Urban commons and the local state: co-production between enhancement and co-optation

Los bienes comunes urbanos han surgido en el último ciclo de movilización y han desarrollado formas de política cotidiana. Los estudiosos del marxismo y de los movimientos sociales tienden a ver las interacciones entre los bienes comunes/Estado local que crean la infraestructura material de los bienes comunes como un preludio para la cooptación de estos últimos. Los académicos en gobernanza sostienen que estas interacciones pueden aportar beneficios políticos a los bienes comunes. Al unir estas dos perspectivas, este artículo analiza las interacciones entre los bienes comunes y el Estado local que se desarrollan en el contexto de prácticas de creación de infraestructuras materiales a la luz de lo que llamamos «coproducción guiada por los bienes comunes»: procesos donde los bienes comunes obtienen ventajas políticas gracias a esta coproducción. Al estudiar iniciativas de bienes comunes en dos barrios de dos municipios diferentes del área metropolitana de Barcelona, analizamos y discutimos un espectro de cinco posiciones. Sostenemos que las prácticas de creación de infraestructuras materiales actúan como condición para el desarrollo de la política cotidiana de los bienes comunes, donde se puede establecer una coproducción guiada por los bienes comunes, en formas específicas al contexto y variadas. Sin embargo, la organización de esta coproducción no garantiza necesariamente el fortalecimiento a largo plazo de la acción política de los bienes comunes. Concluimos haciendo un llamamiento para que se comprenda con mayor matiz las interacciones entre los bienes comunes/Estado local dentro del marco de prácticas de creación de infraestructuras materiales, una comprensión que tenga en cuenta tanto la cooptación como el fortalecimiento como posibles resultados a largo plazo de estas interacciones.