Fraseología y bilingüismo: diseño de un método de investigación para el estudio del español de Cataluña

Producción científica: Capítulo del libroCapítuloInvestigaciónrevisión exhaustiva

Resumen

El objetivo de esta investigación es presentar una metodología innovadora para la investigación de las UFS en el español de Cataluña. Se han diseñado dos cuestionarios para recopilar la información que será objeto de estudio en futuras investigaciones: por un lado, se ha elaborado un cuestionario de historial lingüístico con el fin de recopilar datos sobre la percepción que los hablantes tienen de sus usos lingüísticos y, por otro lado, se ha diseñado un test para recoger información sobre el conocimiento y los usos de las UFS en hablantes bilingües español-catalán. El método pretende constituirse en un modelo para la investigación de la fraseología en zonas en las que el español convive con el catalán.
Idioma originalEspañol
Título de la publicación alojadaFraseología y variedades diatópicas
EditoresInés Olza Moreno, Carmen Mellado Blanco, Katrin Berty
Lugar de publicaciónPamplona
Páginas13-35
EstadoPublicada - 2018

Palabras clave

  • fraseología
  • bilingüismo

Citar esto