Teatre comparat:Itàlia Espanya en els segles XVI i XVII

La recepción del teatro italiano en España necesita una exploración más exhaustiva y profunda para poder determinar con exactitud el peso de éste sobre el teatro peninsular en los siglos XVI y XVII en los que se crea el teatro moderno, gracias sin duda a las distintas experiencias italianas que llevan tanto a la profesionalización del teatro como a la creación del edificio teatral. Es necesario hacer un mayor esfuerzo para documentar y analizar todos los componentes de la escritura dramática y del espectáculo en su conjunto para establecer la dialéctica exacta entre la realidad teatral italiana y la española, basándose sobre todo en la estancia y pasaje de muchos "teatrantes" y técnicos teatrales italianos en la Península. Paralelamente cabría indagar con mayor profundidad la presencia de dramaturgos españoles en las cortes italianas y al mismo tiempo la influencia del teatro español en el italiano, como por ejemplo, en la creación del tipo del capitán, la imagen de lo "español" en las comedias, etc... Se trataría de fijar definitivamente los caminos por los que pasa la mutua influencia. El estudio de todos estos ámbitos nos dará la medida exacta del diálogo entre ambas culturas en un momento decisivo para el teatro y en el que los contactos en el ámbito político y social entre las dos realidades eran muy intensos