La internacionalització del saber jurídic entre el vuit-cents i el nou-cents

Se trata de estudiar los canales de difusión del saber jurídico en Europa y Norteamérica a fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Lo que, al menos, supone: a) el análisis de la recepción recíproca de doctrinas en las dos culturas jurídicas occidentales ("civil law" o cultura de los derechos codificados europeos y "common law" o cultura de los derechos jurisprudenciales americanos); b) el estudio de algunas personalidades singulares que han desempeñado un papel relevante en los procesos de recepción (profesores europeos como visitantes en universidades americanas, participación de juristas de una cultura en "Festschiften" dedicados a juristas de la otra, etc); c) algunos trabajos preliminales para la catalogación de traducciones jurídicas.