Humanismos ibéricos. Circulación de textos, géneros y discursos de poder en la monarquía católica (siglos XVI-XVIII)

  • Seres Guillen, Guillermo (Principal Investigator)
  • Hernandez Hernandez, Bernat (Investigador/a Principal 2)
  • Blanco Fernández, Carlos (Colaborador/a)
  • Argelich, Alfonso Calderón (Colaborador/a)
  • de Ribas, Nicolás (Colaborador/a)
  • del Castillo, Fernando (Colaborador/a)
  • Espitia, Leonardo (Colaborador/a)
  • Ferreira de Almeida, María Cándida (Colaborador/a)
  • Firbas, Paul (Colaborador/a)
  • Fernandez Garcia, Laura (Colaborador/a)
  • Guillamon, Anna (Colaborador/a)
  • Gari Barcelo, Bernat (Colaborador/a)
  • Gimeno Maldonado, Cristina (Colaborador/a)
  • Huang, Zhicang (Colaborador/a)
  • Jurczak, Dominik (Colaborador/a)
  • Jabri Bekkali, Jaouad (Colaborador/a)
  • Lafuente Hernández, Eva (Colaborador/a)
  • Lugo Sala, Santiago (Colaborador/a)
  • Marino, Giuseppe (Colaborador/a)
  • Marrero Fente, Raúl (Colaborador/a)
  • Padilla Angulo, Fernando Javier (Colaborador/a)
  • Roca, Pere (Colaborador/a)
  • Roulet, Eric (Colaborador/a)
  • Rico Manrique, Francisco (Colaborador/a)
  • Sanz Burgos, Omar (Colaborador/a)
  • Tella, David (Colaborador/a)
  • Zayas, Concepción (Colaborador/a)
  • Anxo Pena González, Miguel (Investigador/a)
  • Betran Moya, Jose Luis (Investigador/a)
  • Castany Prado, Bernat (Investigador/a)
  • Curbet Soler, Joan (Investigador/a)
  • López Ribao, Alejandro José (Investigador/a)
  • Martínez Marín, Jaime José (Investigador/a)
  • Morros Mestres, Bienvenido (Investigador/a)
  • Ortiz Canseco, Marta (Investigador/a)
  • Rico Callado, Francisco (Investigador/a)
  • Rossell Mayo, Antoni (Investigador/a)
  • Serna, Mercedes (Investigador/a)

Detalles del proyecto

Descripción

Con el proyecto que presentamos nos proponemos estudiar interdisciplinarmente, desde la filología y la historia, la transmisión cultural, científica, artística y religiosa en el ámbito iberoamericano e iberoasiático en el contexto de la monarquía hispánica (1580-1640); las translationes imperii, studii y ecclesiae, desde Europa a las colonias, que constituyeron la parte más sustancial del acervo cultural que ha perdurado hasta los tiempos presentes. A tal fin editaremos rigurosamente los escritos más representativos (crónicas de soldados, frailes y monjas; tratados científicos y morales, preceptivas retoricas, dictámenes de juristas...) y analizamos el traslado de textos y la formación de profesores, científicos y técnicos. Desde aquel análisis filológico de textos hasta el estudio de su carácter documental, abordaremos los diversos géneros, de ficción (por ejemplo, el carnero, de Rodríguez Freyle; los coloquios de González Eslava), de pensamiento (libros de medicina y astronomía, geografía y música, arte o pedagogía) y de espiritualidad (tratados doctrinales, guías espirituales, epistolarios, memorias...) Que circularon por este inmenso “nuevo” mundo, en el ámbito de la "escuela ibérica de la paz”. Destacamos sus contribuciones a la biblioteca indiana a partir de diferentes enfoques disciplinares (en los equipos de investigación y trabajo colaboran hispanistas, especialistas en filología inglesa y francesa, historiadores de la iglesia, musicólogos e historiadores del arte, antropólogos y etnólogos), pero centramos nuestro análisis sobre la génesis de textos e ideas (originalidad) en relación con los antecedentes culturales (tradición) o con las relaciones literarias mantenidas con sus coetáneos. Los textos escogidos son, a la vez, monumentos literarios y documentos históricos, por su interés para distintas disciplinas, en especial en lo que toca a las esferas de pensamiento social, político, religioso y científico. La imbricación disciplinar de filología e historia, sin renunciar al necesario comparativismo, ofrece las ventajas de analizar las zonas comunes de estudio y las especificidades de adaptación a distintos niveles de registros lingüísticos, sociales, étnicos o ideológicos de esos géneros, textos y discursos en circulación, de ida y vuelta, hacia y desde occidente y el remoto oriente. En ese sentido, el papel de las órdenes religiosas es fundamental. A partir de la exposición de antecedentes, partimos de la plena convicción de que las cuestiones, conceptos y disciplinas abordadas en nuestro proyecto es imposible considerarlas como si fueran estancas, separadas del resto de los acontecimientos y sujetos; por eso mismo las ponemos en relación con nuestra trayectoria pasada, pues en los anteriores proyectos de investigación, tanto en el campo de la historia, como en el de la filología, se han ido abordando temáticas afines de discursos religiosos, crónicas, espacios ultramarinos, debates atlánticos y problemáticas de traslación cultural. Asimismo, la trayectoria de investigación, brevemente reseñada en algunas aportaciones clave en la bibliografía sumaria y a lo largo de esta memoria de justificación expone en gran parte la capacidad y antecedentes del equipo para llevar a buen puerto la propuesta.
EstadoActivo
Fecha de inicio/Fecha fin1/09/2131/08/24

Huella digital

Explore los temas de investigación que se abordan en este proyecto. Estas etiquetas se generan con base en las adjudicaciones/concesiones subyacentes. Juntos, forma una huella digital única.