Gramàtica comparada del català i l'espanyol (I): determinació i quantificació

Este proyecto coordinado se propone realizar un estudio de sintaxis comparativa microparamétrica. Se trata de llevar a cabo un estudio comparado de aquellos aspectos en los que el español y el catalán, dos lenguas románicas tipológicamente próximas, divergen en su comportamiento sintáctico. Se parte del supuesto de que el análisis detallado de las semejanzas y las diferencias sintácticas entre estas dos lenguas permitirá una mayor comprensión de los principios que rigen cada una de ellas, al tiempo que nos puede ofrecer pruebas empíricas para la contrastación y delimitación de los principios universales del lenguaje según se conciben en el marco teórico de la lingüística generativa. Concretamente, se describirán y analizarán aquellos aspectos de la contrastación entre el catalán y el español que son especialmente relevantes para establecer los términos de la variación ínterlingüística: (i) la expresión y la articulación de la modalidad, de la temporalidad y la armonía modal; (ii) la manifestación de la polaridad negativa; (iii) la expresión de la determinación, la definitud y la genericidad; (iv) las estrategias de cuantificación de entidades y de graduación de propiedades, (v) las características y el uso de los pronombres persones átonos y tónicos; (vi) la estructura léxica de los predicados y su realización sintáctica