Proyectos por año
Perfil personal
Educación/cualificación académica
Doctor/a, Teoria de la Traducció, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Fecha de beca: 27 jun 2003
Licenciado/a, Llicenciada en Traducció i Interpretació, especialitat en alemany i an, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Fecha de beca: 1 jun 1997
Huella digital
Profundizar en los temas de investigación en los que Pilar Sánchez Gijón está activo. Estas etiquetas de temas provienen de las obras de esta persona. Juntos, forma una huella digital única.
- 1 Perfiles similares
Colaboraciones y áreas de investigación principales de los últimos cinco años
Colaboración externa reciente a nivel de país/territorio. Para consultar los detalles, haga clic en los puntos o
-
LT-LiDER: Language and Translation - Literacy in Digital Environments and Resources (LT-LiDER)
Sánchez Gijón, P. (Principal Investigator), Torres Simon, E. (Investigador/a), Vargas Urpi, M. (Investigador/a), Olalla Soler, C. (Investigador/a) & Gonzalez Torrents, I. (Investigador/a)
1/12/23 → 30/11/26
Proyecto: Proyectos educativos Internacionales
-
DESCRIBING POST-EDITESE IN MACHINE TRANSLATION
Sánchez Gijón, P. (Principal Investigator), Torres Hostench, O. (Investigador/a Principal 2), Espín García, M. C. (Colaborador/a), Gokhan Dogru (Colaborador/a), Lopez Pereira, A. (Colaborador/a), SOLE MAURI, F. (Colaborador/a), do Campo Bayón, M. (Colaborador/a), Cid Leal, M. P. (Investigador/a), Colominas Ventura, C. (Investigador/a), Kozlova Mikurova, I. (Investigador/a), Martin Mor, A. (Investigador/a), Pique Huerta, R. M. (Investigador/a), Rico Pérez, C. (Investigador/a), de Aguilar-Amat Castillo, A. (Investigador/a), Gar Bailo, L. (Colaborador/a) & Palenzuela-Badiola, L. (Colaborador/a)
1/06/20 → 31/05/24
Proyecto: Proyectos y Ayudas de Investigación
-
Red Temática: RT sobre Tecnologías de la Trauducción, RED2018-102428-T
Sánchez Gijón, P. (Principal Investigator), Muñoz Marin, R. (Investigador/a), Oliver González, A. (Investigador/a), Rico Pérez, C. (Investigador/a), Rojo López, A. (Investigador/a) & Sánchez Martínez, F. (Investigador/a)
Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN)
1/01/20 → 31/12/21
Proyecto: Proyectos y Ayudas de Investigación
-
MultiTraiNMT: Machine Translation training for multilingual citizens
Torres Hostench, O. (Principal Investigator), Sánchez Gijón, P. (Investigador/a Principal 2), Caroline Rossi, C. (Investigador/a), Dorothy Kenny, D. (Investigador/a), Juan Carlos Ivorra Bernabeu (Investigador/a), Miriam Antunes Gonçalves (Investigador/a) & Tony O'Dowd (Investigador/a)
Servicio Español para la Internacionalización de la Educación
1/09/19 → 31/08/22
Proyecto: Proyectos educativos Internacionales
-
Projecta-u: usuarios de traducción automática
Torres Hostench, O. (Principal Investigator), Sánchez Gijón, P. (Investigador/a Principal 2), Blagodarna, O. (Colaborador/a), Chen, S. (Colaborador/a), Dogru ., G. (Colaborador/a), Ebrahimi, M. (Colaborador/a), Espín García, M. C. (Colaborador/a), Helena Mendoza (Colaborador/a), Liebana Ramos, J. (Colaborador/a), Lopez Pereira, A. (Colaborador/a), Morado, L. (Colaborador/a), Zhang, H. (Colaborador/a), Zhang, X. (Colaborador/a), do Campo Bayón, M. (Colaborador/a), Candel Mora, M. Á. (Investigador/a), Cid Leal, M. P. (Investigador/a), Fuentes Agusti, M. (Investigador/a), Martinez Minguez, L. (Investigador/a), Pique Huerta, R. M. (Investigador/a), Presas Corbella, M. (Investigador/a), Rico Pérez, C. (Investigador/a) & de Aguilar-Amat Castillo, A. (Investigador/a)
Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO)
30/12/16 → 29/12/19
Proyecto: Proyectos y Ayudas de Investigación
-
Els articles de vint anys de la Revista Tradumàtica
Sánchez-Gijón, P. & Leal, P. C., 22 dic 2022, En: Revista Tradumatica. 20, p. 249-256 8 p.Producción científica: Contribución a una revista › Artículo › Investigación › revisión exhaustiva
Acceso abierto -
Les opinions dels experts sobre unes tecnologies de la traducció cada cop més rellevants
Sánchez-Gijón, P., 22 dic 2022, En: Revista Tradumatica. 20, p. 295-301 7 p.Producción científica: Contribución a una revista › Artículo › Investigación › revisión exhaustiva
Acceso abierto -
Machine translation for language learners
Carré, A., Kenny, D., Rossi, C., Sánchez-Gijón, P. & Torres Hostench, O., 1 jul 2022, Machine translaiton for everyone: Empowering users in the age of artificial intelligence. Kenny, D. (ed.). Berlin, Germany: Language Science Press, p. 187-207 20 p. (Translation and Multilingual NaturalLanguage Processing; vol. 18).Producción científica: Capítulo de libro › Capítulo › Docencia
Acceso abierto -
MultitraiNMT Erasmus+ project: Machine Translation Training for multilingual citizens (multitrainmt. eu)
Forcada, M. L., Sánchez-Gijón, P., Kenny, D., Sánchez-Martinez, F., Pérez-Ortiz, J. A., Superbo, R., Ramirez-Sánchez, G., Torres-Hostench, O. & Rossi, C., 2022, 2 p.Producción científica: Otras contribuciones
-
Neural machine translation and the indivisibility of culture and language
Sánchez-Gijón, P., 1 ene 2022, En: FORUM (Netherlands). 20, 2, p. 357-367 11 p.Producción científica: Contribución a una revista › Artículo › Investigación › revisión exhaustiva
1 Descargas (Pure)
Tesis
-
Els documents digitals especialitzats: utilització de la lingüística de corpus com a font de recursos per a la traducció especialitzada
Sanchez Gijon, M. P. (Autor/a), d'Aguilar-Amat Castillo, A. (Director/a) & Orozco Jutoran, M. (Director/a), 27 jun 2003Tesis doctoral
-
Documentación y construcción de un corpus digital monolingüe sobre astronomía: criterios de clasificación para su aplicación a la investigación y a la docencia de la traducción especializada
Sanchez Gijon, M. P. (Autor/a), Aguilar-amat Castillo, A. D. (Director/a) & Recoder Sellares, M. J. (Director/a), 25 may 1999Tesis doctoral: Proyecto final de carrera (TFG)