Proyectos por año
Perfil personal
Intereses en la investigación
Estella Oncins, doctora (UAB, España), es profesora agregada de la Universitat Autònoma de Barcelona y coordinadora del Máster en Traducción Audiovisual. Es miembro sénior del grupo de investigación TransMedia Catalonia. Sus intereses de investigación se centran en la accesibilidad digital y en los medios, también entornos inmersivos. Ha participado en múltiples proyectos financiados por la UE sobre accesibilidad. En 2024, recibió el premio WSIS2024 award in ICT applications in E-learning por el proyecto YoungArcHers. Participa activamente en los comités de accesibilidad digital y en los medios de la UNE, la UIT y la ISO, y participó en la elaboración de las guías XAUR (W3C). Actualmente, trabaja en temas de accesibilidad en entornos inmersivos en los proyectos InclusiVRity e IMMERSE, y explora cuestiones relacionadas con la inteligencia artificial y la accesibilidad en los proyectos MOSAIC y ALFIE.
Su perfil está disponible en el Portal de Investigación de la UAB
Experiencia relacionada con los ODS de las Naciones Unidas
En 2015, los estados miembros de las Naciones Unidas acordaron 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) para erradicar la pobreza, proteger el planeta y garantizar la prosperidad para todos. El trabajo de esta persona contribuye al logro de los siguientes ODS:
Educación/cualificación académica
Máster, Master of Arts in eurpean studies, Leibniz University Hannover
Fecha de beca: 1 ene 2007
Postgrado, Traducció Audiovisual, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Fecha de beca: 1 ene 2005
Licenciado/a, Traducció i Interpretació, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Fecha de beca: 1 ene 2003
Huella digital
Profundizar en los temas de investigación en los que Estella Oncins está activo. Estas etiquetas de temas provienen de las obras de esta persona. Juntos, forma una huella digital única.
- 1 Perfiles similares
Colaboraciones y áreas de investigación principales de los últimos cinco años
Colaboración externa reciente a nivel de país/territorio. Para consultar los detalles, haga clic en los puntos o
-
InclusiVRity: InclusiVRity: Empowering secondary teachers with VR technologies to foster a more inclusive environment for neurodiverse students
Oncins, E. (Principal Investigator), Mangiron Hevia, M. C. (Investigador/a) & Mcdonagh ., S. A. (Investigador/a)
31/12/24 → 30/06/27
Proyecto: Proyectos educativos Internacionales
-
ENACT: Easy-to-understand News for Collaborative Transformation
Matamala, A. (Principal Investigator), Orero, P. (Investigador/a), Oncins, E. (Investigador/a), Brescia Zapata, M. (Investigador/a), Mcdonagh ., S. A. (Investigador/a) & Cuitavi Martin, M. (Predoctoral)
1/12/24 → 30/11/26
Proyecto: Proyecto Internacional de Investigación
-
MOSAIC: A Multilingual, multimOdal centraliSed AI-based hub for the European media Content market
Orero, P. (Principal Investigator), Matamala, A. (Investigador/a Principal 2), Oncins, E. (Investigador/a) & Tsaousi , A. (Investigador/a)
1/11/24 → 30/04/26
Proyecto: Proyecto Internacional de Investigación
-
IMMERSE: IMMERSE-Language learning for foreign students via 3D objects
Matamala, A. (Principal Investigator), Oncins, E. (Investigador/a Principal 2) & Montroy Ferré, M. (Investigador/a)
1/11/24 → 31/10/27
Proyecto: Proyectos educativos Internacionales
-
ALFIE: Assessment of Learning technologies and Frameworks for Intelligent and Ethical AI
Orero, P. (Principal Investigator), Matamala, A. (Investigador/a), Oncins, E. (Investigador/a) & Tsaousi , A. (Investigador/a)
1/10/24 → 30/09/27
Proyecto: Proyecto Internacional de Investigación
-
Making Copyright Management Agile: Challenges and Opportunities in Audiovisual Translation and Media Accessibility for a New Digital Era
Oncins, E. & Serrat-Roozen, I., 2024, Transforming Media Accessibility in Europe: Digital Media, Education and City Space Accessibility Contexts. Marcus-Quinn, A., Krejtz, K. & Duarte, C. (eds.). Switzerland: Springer, Cham, p. 121-134 14 p.Producción científica: Capítulo de libro › Capítulo › Investigación › revisión exhaustiva
Acceso abierto1 Descargas (Pure) -
Towards an Accessible Metaverse: User Requirements
Matamala, A. & Oncins, E., 2024, 6 p.Producción científica: Otras contribuciones
Acceso abierto -
From stage to screen: Digital transformations and accessibility in the scenic arts
Oncins, E., 9 ago 2023, New Paths in Theatre Translation and Surtitling. New York: Taylor and Francis AS, p. 186-198 13 p. (New Paths in Theatre Translation and Surtitling).Producción científica: Capítulo de libro › Capítulo › Investigación › revisión exhaustiva
-
The visible subtitler: Blockchain technology towards right management and minting
Orero, P., Torner, A. F. & Oncins, E., 2 feb 2023, En: Open Research Europe. 3, p. 26 13 p.Producción científica: Contribución a una revista › Artículo › Investigación › revisión exhaustiva
Acceso abierto -
Accessibilitat i traducció audiovisual
Oncins Noguer, E., 2022, En: Hikma. 21, 1, p. 371-375 4 p.Producción científica: Contribución a una revista › Artículo › Investigación › revisión exhaustiva
Tesis
-
Accessibility for the Scenic Arts
Oncins Noguer, E. (Autor/a), Serrano García, J. (Director/a) & Orero, P. (Director/a), 3 feb 2014Tesis doctoral