Proyectos por año
Perfil de la organización
Perfil de la organización
La Universitat Autònoma de Barcelona es un referente en Europa, tanto por la calidad de la docencia como por la innovación en la investigación. Fundada en 1968, la UAB se ha convertido en un modelo a seguir por su voluntad de contribuir al progreso social mediante la formación de los profesionales que requieren los sectores económicos y sociales más dinámicos del país.
La UAB fue una de las primeras universidades del Estado en recibir el reconocimiento de Campus de Excelencia Internacional. Este Programa promueve la agregación de instituciones que tienen un proyecto estratégico común con la finalidad de crear un entorno académico, científico, emprendedor e innovador para obtener una alta visibilidad internacional. La propuesta de la Universitat Autònoma de Barcelona es el proyecto "UABCEI: Apuesta por el conocimiento y la innovación". Se trata de un plan estratégico que pretende dinamizar el entorno de I+D+i con la finalidad de situar la UAB entre las mejores universidades europeas.
Dirección a cargo:
Inna Kozlova Mikurova
Líneas de investigación
- Línias de investigación:
- Accesibilidad y traducción audiovisual.
- Estudios de Asia Oriental.
- Formación en Traducción e Interpretación.
- Historia, Teoría y Práctica de la Traducción. Interpretación.
- Tradumática: TIC Aplicadas a la Traducción.
Objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas
En 2015, los estados miembros de las Naciones Unidas acordaron 17 Objetivos de desarrollo sostenible (ODS) globales para erradicar la pobreza, proteger el planeta y garantizar la prosperidad para todos. Nuestro trabajo contribuye al logro de los siguientes ODS:
Huella digital
Profundizar en los temas de investigación en los que Departamento de Traducción y de Interpretación y de Estudios del Asia Oriental está activo. Estas etiquetas de temas provienen de las obras de los integrantes de esta organización. Juntos, forma una huella digital única.
Colaboraciones y áreas de investigación principales de los últimos cinco años
Colaboración externa reciente a nivel de país/territorio. Para consultar los detalles, haga clic en los puntos o
Perfiles
-
SPICE: Sustainable Public spaces through Inclusive Community Engagement
Orero, P. (Principal Investigator), Matamala, A. (Co-Investigador/a Principal), Mcdonagh ., S. A. (Investigador/a) & Oncins, E. (Investigador/a)
1/06/25 → 31/05/28
Proyecto: Proyecto Internacional de Investigación
-
ALPHABETICA: Activating Learning Paths: Holistic Arts-Based Education and Training for Inclusion and Cultural Awareness
Rubio Carbonero, G. (Investigador/a), Moore de Luca, E. S. (Investigador/a), Vallejo Rubinstein, C. C. (Principal Investigator), Dooly Owenby, M. (Investigador/a), Llompart Esbert, J. (Investigador/a), Vargas Urpi, M. (Investigador/a), Arumi Ribas, M. (Investigador/a) & Masats Viladoms, M. D. (Investigador/a)
1/01/25 → 30/06/28
Proyecto: Proyecto Internacional de Investigación
-
InclusiVRity: InclusiVRity: Empowering secondary teachers with VR technologies to foster a more inclusive environment for neurodiverse students
Oncins, E. (Principal Investigator), Mangiron Hevia, M. C. (Investigador/a) & Mcdonagh ., S. A. (Investigador/a)
31/12/24 → 30/06/27
Proyecto: Proyectos educativos Internacionales
Producción científica
-
«Minima moralia», de Theodor W. Adorno: reflexions a tomb de la traducció de filosofia al català
Título traducido de la contribución :«Minima moralia», de Theodor W. Adorno: reflexiones acerca de la traducción de filosofía al catalán Producción científica: Contribución a una revista › Artículo › Investigación
Acceso abierto -
Agustí Calvet (1887-1964), lecteur de Proust
Gaillard Francesch, V., 2025, Proust et l'Espagne, les Espagnols et Proust. Zerari-Penin, M. (ed.). 20 p.Producción científica: Capítulo de libro › Capítulo › Investigación › revisión exhaustiva
-
Allá donde llegan las olas. La población china en España
Beltran Antolin, J. & Saiz Lopez, A., 2025, Madrid. 256 p. (Mayor)Producción científica: Informe/libro › Libro › Investigación › revisión exhaustiva
Conjuntos de datos
-
Tipología de recursos TIC para el aula de chino: clasificación y características. Base de datos en acceso abierto
Rovira-Esteva, S. (Creador) & Li, Y. (Creador), 2020
DOI: 10.5565/ddd.uab.cat/225736, https://ddd.uab.cat/record/225736
Dataset: Conjunto de datos
-
El papel de los paratextos de la narrativa china al castellano y la creación de la imagen del ‘otro chino’. Base de datos en acceso abierto
Rovira-Esteva, S. (Creador), Casas Tost, H. (Creador) & An, T.-W. (Creador), 2020
DOI: 10.5565/ddd.uab.cat/224952, https://ddd.uab.cat/record/224952
Dataset: Conjunto de datos
Tesis doctorales
-
La formación de traductores e intérpretes vietnamita-español en la Universidad de Hanói y su adecuación al mercado laboral.
Tran Thi, O. (Autor/a), Presas Corbella, M. L. (Director/a), 6 jul 2015Tesis doctoral: Proyecto final de carrera (TFG)
-
La interpretación de conferencias de la lengua árabe en la ONU y en España: un estudio de caso
Safar Zitoun Hamaimi, I. (Autor/a), Gil Bardaji, A. (Director/a), jun 2024Tesis doctoral: Tesina (TFM)
-
El caso de las Amejo en Okinawa: Evolución y análisis de la violencia invisible
Sánchez Lamela, A. (Autor/a), Saiz Lopez, A. (Director/a), 2024Tesis doctoral: Proyecto final de carrera (TFG)