TY - JOUR
T1 - «Que Ja·S Parla Different Que·S Parlava Deu Anys Ha Esta Part» Modern Catalan: The indispensable link in the chain of linguistic history of Catalan
T2 - THE INDISPENSABLE LINK IN THE CHAIN OF LINGUISTIC HISTORY OF CATALAN
AU - Massanell i Messalles, Mar
PY - 2019/1/1
Y1 - 2019/1/1
N2 - © 2019, Primavera. En el present article fem un repàs de les causes que han provocat que els textos catalans dels segles xvii i xviii i del primer terç del xix hagin estat tradicionalment objecte de poca estima, raó per la qual l'estudi lingüístic del català modern ha rebut menys atenció que el d'altres períodes. Malgrat aquesta situació, assenyalem algunes innovacions de la llengua d'aquest període que converteixen el seu estudi en molt atractiu i, alhora, molt necessari per a tenir un coneixement complet de les fases evolutives del català des dels orígens fins als nostres dies i, especialment, per a comprendre les innovacions que van convertir la llengua medieval en una llengua moderna força propera a la que emprem avui. Finalment, ens referim als avantatges que la lingüística de corpus, combinada amb el mètode filològic, reporta a l'investigador a l'hora de dedicar-se a l'estudi diacrònic de la llengua, aprofitant l'avinentesa de la propera culminació del projecte d'elaboració del Corpus Informatitzat del Català Modern, que permetrà introduir la lingüística de corpus en l'estudi de la llengua catalana de l'època moderna.
AB - © 2019, Primavera. En el present article fem un repàs de les causes que han provocat que els textos catalans dels segles xvii i xviii i del primer terç del xix hagin estat tradicionalment objecte de poca estima, raó per la qual l'estudi lingüístic del català modern ha rebut menys atenció que el d'altres períodes. Malgrat aquesta situació, assenyalem algunes innovacions de la llengua d'aquest període que converteixen el seu estudi en molt atractiu i, alhora, molt necessari per a tenir un coneixement complet de les fases evolutives del català des dels orígens fins als nostres dies i, especialment, per a comprendre les innovacions que van convertir la llengua medieval en una llengua moderna força propera a la que emprem avui. Finalment, ens referim als avantatges que la lingüística de corpus, combinada amb el mètode filològic, reporta a l'investigador a l'hora de dedicar-se a l'estudi diacrònic de la llengua, aprofitant l'avinentesa de la propera culminació del projecte d'elaboració del Corpus Informatitzat del Català Modern, que permetrà introduir la lingüística de corpus en l'estudi de la llengua catalana de l'època moderna.
KW - Català contemporani
KW - Català modern
KW - Codificació
KW - Contemporary Catalan
KW - Corpus linguistics
KW - Dialectal diversity
KW - Diversitat dialectal
KW - Linguistic codification
KW - Lingüística de corpus
KW - Modern Catalan
UR - http://www.mendeley.com/research/que-jas-parla-different-ques-parlava-deu-anys-ha-esta-part-modern-catalan-indispensable-link-chain-l
U2 - 10.7203/caplletra.66.13509
DO - 10.7203/caplletra.66.13509
M3 - Article
SP - 183
EP - 206
JO - Caplletra
JF - Caplletra
SN - 0214-8188
IS - 66
ER -