MT post-editing into the mother tongue of into a foreign language? Spanish-to-English MT translation output post-edited by translation trainees

Pilar Sánchez-Gijón; Olga Torres-Hostench

MT post-editing into the mother tongue of into a foreign language? Spanish-to-English MT translation output post-edited by translation trainees

Pilar Sánchez-Gijón, Olga Torres-Hostench

Research output: Chapter in Book › Chapter › Research › peer-review

Original language	English
Title of host publication	Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas
Editors	Sharon O'Brien, Michel Simard, Lucia Specia
Pages	5-19
Number of pages	15
Publication status	Published - 1 Oct 2014

Access to Document

https://aclanthology.org/2014.amta-wptp.1/Licence: CC BY-NC-SA

Cite this

Sánchez-Gijón, P., & Torres-Hostench, O. (2014). MT post-editing into the mother tongue of into a foreign language? Spanish-to-English MT translation output post-edited by translation trainees. In S. O'Brien, M. Simard, & L. Specia (Eds.), Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (pp. 5-19) https://aclanthology.org/2014.amta-wptp.1/

@inbook{669f18fc84ef4840b27318466fb42e73,

title = "MT post-editing into the mother tongue of into a foreign language? Spanish-to-English MT translation output post-edited by translation trainees",

author = "Pilar S{\'a}nchez-Gij{\'o}n and Olga Torres-Hostench",

note = "Acknowledgement: This research is supported by the Red de formaci{\'o}n de poseditores (Post-editor Training Network) (Ref. FFI2011-16021-E), funded by the Spanish State Secretariat of Research, Development and Innovation), and by the research project Accesibilidad ling{\"u}{\'i}stica y sensorial: tecnolog{\'i}as para las voces superpuestas y la audiodescripci{\'o}n (Linguistic and sensory accessibility: technologies for voiceover and audio description) (Ref. 2012-31024), funded by the Spanish State Secretariat of Research, Development and Innovation).",

year = "2014",

month = oct,

day = "1",

language = "English",

pages = "5--19",

editor = "Sharon O'Brien and Michel Simard and Lucia Specia",

booktitle = "Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas",

}

Sánchez-Gijón, P & Torres-Hostench, O 2014, MT post-editing into the mother tongue of into a foreign language? Spanish-to-English MT translation output post-edited by translation trainees. in S O'Brien, M Simard & L Specia (eds), Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas. pp. 5-19. <https://aclanthology.org/2014.amta-wptp.1/>

MT post-editing into the mother tongue of into a foreign language? Spanish-to-English MT translation output post-edited by translation trainees. / Sánchez-Gijón, Pilar ; Torres-Hostench, Olga.
Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas. ed. / Sharon O'Brien; Michel Simard; Lucia Specia. 2014. p. 5-19.

Research output: Chapter in Book › Chapter › Research › peer-review

TY - CHAP

T1 - MT post-editing into the mother tongue of into a foreign language? Spanish-to-English MT translation output post-edited by translation trainees

AU - Sánchez-Gijón, Pilar

AU - Torres-Hostench, Olga

N1 - Acknowledgement: This research is supported by the Red de formación de poseditores (Post-editor Training Network) (Ref. FFI2011-16021-E), funded by the Spanish State Secretariat of Research, Development and Innovation), and by the research project Accesibilidad lingüística y sensorial: tecnologías para las voces superpuestas y la audiodescripción (Linguistic and sensory accessibility: technologies for voiceover and audio description) (Ref. 2012-31024), funded by the Spanish State Secretariat of Research, Development and Innovation).

PY - 2014/10/1

Y1 - 2014/10/1

M3 - Chapter

SP - 5

EP - 19

BT - Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas

A2 - O'Brien, Sharon

A2 - Simard, Michel

A2 - Specia, Lucia

ER -