The start of the edition of the brief astrological treatises by Bartomeu de Tresbens (fl. 1359-1375) revealed the influence of the Occitan language in his works, one of the clues leading to discover the origins of this astrologer and physician to Peter III the Ceremonious in the county of Foix. After considering the possible hispanisms, this paper collects Trebens’s occitanisms, which pertain mainly to vocabulary and are conserved especially in one of the witnesses of their works, MS Ripoll, Biblioteca Lambert Mata, XXI.
|Title of host publication
|«Qui fruit ne sap collir»: homenatge a Lola Badia
|Anna Alberni, Lluís Cifuentes, Joan Santanach, Albert Soler
|Place of Publication
|Number of pages
|Published - 2021
- medieval astrology, medieval Catalan, medieval Occitan, manuscripts, Bartomeu de Tresbens