Diccionari històric de l'espanyol modern de la ciència i de la tècnica

El proyecto se plantea como objeto de estudio el léxico de la ciencia y de la técnica en los siglos XVIII y XIX. Este periodo se caracteriza por un desarrollo científico importante y por la aplicación técnica de los saberes científicos. Desde el punto de vista lingüístico la innovación léxica que se produce hace que este período sea uno de los más dinámicos, ya que a través de revistas y crónicas, pero sobre todo de manuales, proyectos y léxicos especializados, se va adaptando al español la terminología más avanzada. Este equipo investigador trabaja desde hace años esta área, como demuestran los numerosos estudios publicados y las tesis leídas sobre el tema. El objetivo del proyecto es elaborar un diccionario histórico de voces de la ciencia y de la técnica de este período. Para ello, se toman diferentes módulos, como la química, la física, la mecánica, la electricidad, el ferrocarril, la fotografía y la enología, y se constituyen diccionarios parciales, con una metodología selectiva, que permitirá poner al alcance de los investigadores los resultados de la investigación a medio plazo.