Projects per year
Personal profile
Education/Academic qualification
Ph. D., Teoría de la Traducció, Departament de Traducció i Intrepretació
Award Date: 18 Jun 2010
Others, Coaching i Lideratge personal, Universitat de Barcelona (Facultat de Psicologia)
Award Date: 30 Jun 2008
Others, Iniciació a la Resolució de Conflictes, Facultad de Educación Social y Trabajo Social Pere
Award Date: 30 Jun 2007
Degree, Filología española, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Award Date: 10 Apr 1984
External positions
Asociado nivel 4, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
15 Sept 1997 → 14 Sept 1998
Ayudante facultad primera etapa, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
15 Sept 1995 → 14 Sept 1997
Ayudante de escuela universitaria, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
30 Sept 1991 → 14 Sept 1995
Fingerprint
Dive into the research topics where Mercè Altimir Losada is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Projects
- 4 Finished
-
La traducción catalana contemporánea:censura y políticas editoriales,género e ideología(1939-2000)
Bacardi Tomas, M., Altimir Losada, M., Estany Freire, L. E., Franquesa Godia, M., Jane Llige, J., Parcerisas Vázquez, F., Sanz Datzira, J., Udina Abelló, M. D., Biosca Trias, C., Farres Punti, R., Fontcuberta Famadas, J., Guarné, B., Mas Lopez, J., Cornellà Detrell, J., Sopenz, M. & Iribarren Donadeu, T.
1/01/15 → 31/12/17
Project: Research Projects and Other Grants
-
La traducción en el sistema literario catalán: exilio, género e ideología (1939-2000)
Bacardi Tomas, M., Altimir Losada, M., Biosca Trias, C., Briguglia , C., Caball Guerrero, J., Carné Masllorens, M. E., Castellanos Llorens, C., Farres Punti, R., Fontcuberta Famadas, J., Parcerisas Vázquez, F. & Udina Abelló, M. D.
1/01/11 → 31/12/13
Project: Research Projects and Other Grants
-
Diccionari de traductors catalans
Bacardi Tomas, M., Altimir Losada, M., Farres Punti, R., Fontcuberta Famadas, J., Forteza Pico, M. A., Llado Soler, R. & Cinca Pinos, D.
1/05/99 → 30/04/00
Project: Research Projects and Other Grants
-
La traductologia en l'àmbit cultural no europeu. Recopilació, traducció i edició dels principals textos teòrics sobre la traducció en xinès, àrab i japonès.
Golden , S. V., Abu Sharar Abu Sharar, H., Altimir Losada, M., Molina Martinez, L., Ramírez Bellerin, L., Shiraishi Nakane, M., Suzuki , S. & Zhou Gu, M.
1/11/96 → 1/11/99
Project: Research Projects and Other Grants
-
"Postals no escrites" (2001) de Felícia Fuster. L'experiència íntima i l'espai de representació i de joc
Altimir Losada, M., Gayà, E. (ed.), Picornell, M. (ed.) & Ruiz, M. (ed.), 1 Jan 2016, Incidències. Poesia catalana i esfera pública. 1 ed. Venècia (IT): Edizioni Ca Foscari, p. 105-116 11 p. (Biblioteca di Ressegna iberística).Research output: Chapter in Book › Chapter › Research
-
La Passarel·la de la traducció. Vuit rondalles d'Antoni M. Alcover en japonès.
Altimir, M., 1 Jan 2015, Les Illes Balears: literatura, llengua, historia, arts / Les Îles Baléares: littérature, langue, histoire, arts. 1 ed. Canet-en-Roussillon (FR), p. -Research output: Chapter in Book › Chapter › Research
-
Cabells enredats, d'Akiko Yosano. Una tria de tankes de "Midaregami"
Altimir Losada, M. (Translator), 1 Jan 2014, 1 ed. Lleida (ES).Research output: Book/Report › Translation › Research
-
Felícia Fuster / Felícia Fuster / Felícia Fuster
Translated title of the contribution :Felícia Fuster Research output: Contribution to journal › Article › Dissemination
-
La transmissió de l'haiku: d'escriptures i de passos fronterers
Altimir, M. & Mas López, J. (ed.), 1 Jan 2014, L'haiku en llengua catalana. 1 ed. Santa Coloma de Queralt (ES), p. 15-39 24 p. (Escriny. Tradició i crítica).Research output: Chapter in Book › Chapter › Research
Thesis
-
Lacan y el mundo japonés. Cuestiones de acción traslativa, edición y transmisión
Author: Altimir Losada, M., 18 Jun 2010Supervisor: Bacardí Tomàs, M. (Director)
Student thesis: Doctoral thesis