Lara Estany Freire

Research activity per year

Masters, Traductologia i Estudis Interculturals, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

Award Date: 15 Jul 2014

Diploma, Traducció i Interpretació. Menció editorial, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

Award Date: 5 Sept 2013

La traducción catalana en el siglo XXI: la construcción de un nuevo canon literario y cultural
Bacardi Tomas, M. (Principal Investigator), Ferrarons i Llagostera, J. (Collaborator), Hernández Fuenmayor, P. J. (Collaborator), Sopena Buixens, M. (Collaborator), Biosca Trias, C. (Investigator), Estany Freire, L. (Investigator), Farres Punti, R. (Investigator), Fontcuberta Famadas, J. (Investigator), Gaillard Francesch, V. (Investigator), Gesti Bautista, J. (Investigator), Jane Llige, J. (Investigator), Mas Lopez, J. (Investigator), Sanz Datzira, J. (Investigator), Shyrokova Manno, A. (Investigator) & Škrabec , S. (Investigator)
1/09/25 → 31/08/29
Project: Research Projects and Other Grants
La traducción catalana contemporánea:censura y políticas editoriales,género e ideología(1939-2000)
Bacardi Tomas, M. (Principal Investigator), Altimir Losada, M. (Collaborator), Cornellà Detrell, J. (Collaborator), Estany Freire, L. (Collaborator), Franquesa Godia, M. (Collaborator), Jane Llige, J. (Collaborator), Parcerisas Vázquez, F. (Collaborator), Sanz Datzira, J. (Collaborator), Sopenz, M. (Collaborator), Udina Abelló, M. D. (Collaborator), Biosca Trias, C. (Investigator), Farres Punti, R. (Investigator), Fontcuberta Famadas, J. (Investigator), Guarné, B. (Investigator), Iribarren Donadeu, T. (Investigator) & Mas Lopez, J. (Investigator)
Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO)
1/01/15 → 31/12/17
Project: Research Projects and Other Grants

Bacardí, Montserrat: La veritat literària de Teresa Pàmies, Vic: Eumo Editorial, 2023.
Estany Freire, L., 2025, In: Llengua & literatura (Print). 35, p. 165-167 2 p.
Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
Beckett, Samuel, Watt (edición y traducción de José Francisco Fernández), Madrid, Cátedra, 2023
Estany Freire, L., 2024, In: Escritura e Imagen. 20, p. 389-391 2 p.
Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
Illes afortunades: Homenatge a Montserrat Franquesa
Caball Guerrero, J. (Editor), Estany Freire, L. (Editor) & Sanz Datzira, P. (Editor), 9 Nov 2024, Maó. 190 p.
Research output: Book/Report › Book › Research
Presentació
Caball Guerrero, J., Estany Freire, L. & Sanz Datzira, P., 2024, Illes afortunades: Homenatge a Montserrat Franquesa. Caball, J., Estany, L. & Sanz, P. (eds.). Maó, p. 7-8 2 p.
Research output: Chapter in Book › Foreword/postscript › Research
La traducció catalana als anys seixanta: El combat entre Manuel de Pedrolo i la censura
Estany Freire, L., 2023, In: Institut d'Estudis Catalans «Llengua i Literatura» (Barcelona) - ISSN 0213-6554.. 33, p. 51-72 21 p.
Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review

Personal profile