Projects per year
Personal profile
Educational management
Coordinator of Korean language and mobility programmes with Korea.
Coordinatorof the BA in East Asian Studies.
Expertise related to UN Sustainable Development Goals
In 2015, UN member states agreed to 17 global Sustainable Development Goals (SDGs) to end poverty, protect the planet and ensure prosperity for all. This person’s work contributes towards the following SDG(s):
Education/Academic qualification
Postgraduate, Postgraduate Courses in Virtual Platforms Teaching, Universidad Europea del Atlántico
Award Date: 3 Nov 2017
Postgraduate, Postgraduate diploma in University Teaching, Universitat Rovira i Virgili (URV)
20 Nov 2013 → 5 Feb 2015
Award Date: 5 Feb 2015
Ph. D., Translation and Intercultural Studies, Universitat Rovira i Virgili (URV)
26 Oct 2006 → 31 Jul 2013
Award Date: 3 Jul 2013
Degree, Translation and Interpreting (Spanish, English, Japanese)
1 Sept 1996 → 26 Oct 2000
Award Date: 26 Oct 2000
Fingerprint
- 1 Similar Profiles
Network
Projects
- 1 Active
-
THE JAPANESE AND SOUTH-KOREAN CULTURAL BOOM IN SPAIN: CULTURAL, POLITICAL AND SOCIOECONOMIC ASPECTS
Guarné, B., Casablancas Segura, M. D. C., Eusebio , R., Fukuda , M., Rodriguez Navarro, M. T., Torres Simon, E., CENTENO MARTIN, M. P., LORIGUILLO LOPEZ, A., Lopez Vidal, L., Malo Sanz, M. & Serrano Muñoz, J.
1/09/22 → 31/08/25
Project: Research Projects and Other Grants
-
Are we training “templators”? Survey study on English pivot templates in subtitler training
Pięta, H., Valdez, S., Torres-Simón, E. & Menezes, R., May 2023, (Accepted in press) In: Íkala, revista de lenguaje y cultura. 28, 2Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
-
Subtitlers’ beliefs about pivot templates. What do they tell us about language hierarchies and translation quality in streaming service platforms?
Valdez, S., Pięta, H., Torres-Simón, E. & Menezes, R., 2023, (Accepted in press) In: Target. International Journal on Translation Studies. 35Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
-
Developing Teaching Competences with Service-Learning Projects
Sartor-Harada, A., Azevedo-Gomes, J. & Torres-Simón, E., 6 Jul 2022, In: Journal of Higher Education Outreach and Engagement. 26, 2, p. 65-78 14 p.Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
Open Access -
Indirect Translation Explained
Pięta, H., Maia, R. B. & Torres Simon, E., 4 Jul 2022, London & New York. 237 p.Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review
-
Disseny d’una simulació judicial multilingüe per futurs traductors, intèrprets i operadors jurídics
Torres-Simón, E., Raigal Aran, J., Pym, A., Font i Mas, M., Marín, D. & Prats, S., 2021, In: Revista del Congrés Internacional de Docència Universitària i Innovació. 5Research output: Contribution to journal › Article › Teaching
Open Access