Research output per year
Research output per year
Personal profile
Education/Academic qualification
Masters, Màster oficial de Traducció, Interpretació i Estudis Interculturals, modalitat d¿investigació en Àsia oriental contemporània, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Award Date: 10 Sept 2011
Masters, Màster de Traducció Audiovisual. Subtitulació, doblatge, multimèdia, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Award Date: 1 Sept 2010
Degree, Llicenciatura en Traducció i Interpretació, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Award Date: 14 Sept 2009
Fingerprint
Dive into the research topics where Alba Serra Vilella is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
-
“No podía ser más nipón”: imagen del otro en las traducciones al español de Confesiones de una máscara de Mishima
Serra Vilella, A., 2022, In: Trans, Revista de Traductología. 2022, 26, p. 141-159 19 p.Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
Open Access5 Downloads (Pure) -
Quién traduce literatura japonesa en España: Agentes en la traducción y publicación
Translated title of the contribution :Who translates Japanese literature in Spain: Translation and publishing agents Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
1 Citation (Scopus) -
The Japanese Other in translated literature: paratexts in the translations of Kawabata and Mishima in Spain
Vilella, A. S., 2021, In: Hermēneus. Revista de traducción e interpretación. 23, p. 421-452Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
Open Access -
What is Translated: Japanese Literature and other Books in Spain, 1904-2014
Serra-Vilella, A., May 2021, In: Ikala. 26, 2, p. 413-430 18 p.Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
Open Access -
El otro reflejado en las cubiertas de libros: Traducciones de novela Japonesa en España
Translated title of the contribution :The other reflected in book covers: Japanese novel translations in Spain Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
Open Access4 Citations (Scopus)
Thesis
-
La traducció dels llibres japonesos a Espanya (1900-2014) i el paper dels paratextos en la creació de l'alteritat
Author: Serra Vilella, A., 7 Jul 2016Supervisor: Rovira Esteva, S. (Director)
Student thesis: Doctoral thesis
-
La traducció de llibres japonesos a Espanya: Revisió bibliogràfica de textos i paratextos (1930-2005)
Author: Serra Vilella, A., 9 Sept 2011Supervisor: Rovira Esteva, S. (Director)
Student thesis: Dissertation (TFM)