Department of Catalan Studies

1/01/18 → 31/12/21

Project

Redes de variación microparametricas en las lenguas románicas

Gallego Bartolome, A. J., Mateu Fontanals, J., Acedo Matellán, V., Anna Pineda Cirera, Chernova Tupikina, E., D'Alessandro, R., Etxepare Igíñiz, R., Fabregas Alfaro, A., Hernanz Carbo, L., Irurtzun Sviaguincheva, A., Picallo Soler, M. D. C., Rigau Oliver, G., Silvagni, F., Uriagereka López, J., Bartra Kaufmann, A., Brucart Marraco, J. M., Buenafuentes De La Mata, C. & Sanchez Lancis, C.

1/01/18 → 31/12/21

Project

Desarrollo, adquisición y mecanismos de variación lingüística

Gavarro Alguero, A., Armstrong Abrami, M., Guasti, M. T., Kunnari, S. M., Posada, A., Sultan, S. E., Balari Ravera, S., Longa Martínez, V. M., Lorenzo González, G. & Vanrell Bosch, M. D. M.

1/01/18 → 31/12/20

Project

Extensión social de la norma lingüística en los medios de comunicación durante el siglo XX

Casals Martorell, D., Ulldemolins Subirats, A., Calafat Vila, R., Casanova Herrero, E. & Figueres Artigues, J. M.

Bonet Alsina, M. E., Mascaro Altimiras, J. & Cabre Monne, T.

30/12/16 → 29/12/20

Project

Dominios prosódicos y morfosintácticos: análisis de los fenómenos morfofonológicos en las interfaces

30/12/16 → 29/12/20

Project

Finished

La interpretación de las categorías funcionales

Espinal Farre, M. T., Villalba Nicolas, F. X., Brunetti, L., Cyrino, S., Etxeberria Otaegui, U., Borik , O., Planas-Morales, S. & Tubau Muntaña, S.

1/01/18 → 31/12/20

Project

Significado y gramática

Espinal Farre, M. T., Leonetti Jungl, M. R. & McNally Steifert, L. E.

1/07/17 → 30/06/19

Project

Projecta-u: usuarios de traducción automática

Torres Hostench, O., Sanchez Gijon, M. P., Blagodarna, O., Chen, S., Dogru , G., Ebrahimi, M., Espín García, M. C., Helena Mendoza, Liebana Ramos, J., Lopez Pereira, A., Morado, L., Zhang, H., Zhang, X., do Campo Bayón, M., Aguilar-Amat Castillo, A. D., Candel Mora, M. Á., Cid Leal, M. P., Fuentes Agustí, M., Martinez Minguez, L., Pique Huerta, R. M., Presas Corbella, M. & Rico Pérez, C.

30/12/16 → 29/12/19

Project

Cartas familiares de Cataluña (siglos XVI-XIX). Inventario, estudio y difusión.

Anton Pelayo, F. J., CALVO BURES, A., Alberch Fugueras, R., Jimenez Sureda, M., Mauri Martí, A. & Perpinyà Morera, R.

Agència de Gestió d'Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR)

30/12/16 → 29/12/20

Project

PATHWAY:Avaluació del projecte d'internacionalització en el Grau d'Educació Primaria-anglès UAB:procés i producte

Escobar Urmeneta, C., Agud Morell, I., Alvarez Canovas, I., Andria ., M., Borras Comes, J. M., Cros Alavedra, A., Flecha Fernandez Sanmamed, A., Martinez Cipres, H., Olmos Rueda, P., Paris Mañas, G., Prats Carreras, S., Torras Vila, B., Coral Mateu, J., Evnitskaya , N. & Rapesta Montmany, B.

28/07/16 → 30/09/18

Project

Preparem als futurs mestres d'anglès per adquirir competencies digitals docents i saber-les aplicar en les seves pràctiques: una tasca col·laborativa entre els docents de la universitat, els tutors de

Masats Viladoms, M. D., Barba Calatrava, F. J., Cortada Simo, J., Dooly Owenby, M., Gonzalez Acevedo, N., Juanhuix Piqueras, M., Mont Algamasilla, M., Moore De Luca, E. S., Nussbaum Capdevila, L., Oliva Figueras, T., Pascual Calvo, X., Rueda Bejarano, M., Salder, R., Sanchez Esther, S., Tolosa Izquierdo, C., Vallejo Rubinstein, C. C., desconocido, D. & desconocido 2, D. 2.

Agència de Gestió d'Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR)

28/07/16 → 31/03/19

Project

Natural-artificial: residuos industriales, expertos y respuestas sociales en la España del siglo XX

Nieto Galan, A., Florensa Rodriguez, C., Hortas Fraile, A., Vall Solaz, F. X., Galech Amillano, J. M., Gil Ferrero, J., Pujadas, M., Punter Chiva, M. P., Sales, J. & Vidal, F.

1/01/16 → 30/06/20

Project

Proyectando la varioación lingüística en internet

Gallego Bartolome, A. J., Llop Naya, A., Pineda Cirera, A., Real Puigdollers, C., Rubio Alcalá, C. & Sánchez Candela, N.

Fundación BBVA

13/11/15 → 12/11/17

Project

Traducción al catalán y cultura latina en la Corona de Aragón (1380-1530): obras de traducción clásica y humanística

Cabre Olle, L. G. M., Pujol Gomez, J., Albert Lloret Falo, Alcina Rovira, J. F., Brovia, R., Gomez Martin, F. J., Marfany Simó, M., Montserrat Ferrer Santanach, Taylor, B. & Coroleu Lletget, A.

1/01/15 → 31/12/18

Project

La variación en la interfaz léxico-sintaxis

Mateu Fontanals, J., Gavarro Alguero, A., Acedo Matellán, V., Cantu Sánchez, M., Crespi Riutort, I., Franck, J., Khouja Balada, M., Llop Naya, A., Mendes Agostinho, C. F., Paradís Pérez, A., Quintana Sanfeliu, O., Real Puigdollers, C., Roman Castells, M., Salvà Puig, S., Sánchez Candela, N., Bartra Kaufmann, A., Massanell Messalles, M. D. M., Picallo Soler, M. D. C., Rigau Oliver, G. & Sola Pujols, J.

1/01/15 → 31/12/18

Project

La composicionalidad del significado. Perspectivas teóricas y empíricas

Espinal Farre, M. T., Borik , O., Brunetti, L., Cyrino, S., Etxeberria Otaegi, U., Li, F., Planas-Morales, S., Seres, G., Silvagni, F., Tubau Muntaña, S. & Villalba Nicolas, F. X.

1/01/15 → 30/06/18

Project

Análisis teórico de los procesos fonológicos, morfofonológicos y morfosintácticos del catalán y otras lenguas románicas

Bonet Alsina, M. E., Artes Cuenca, E., Ohannesian Saboundjian, M., Cabre Monne, T., Mascaro Altimiras, J. & Oltra Massuet, M. I.

1/01/14 → 30/06/17

Project

PROYECTOS DE TRADUCCION CON TRADUCCION AUTOMATICA ESTADISTICA Y POSEDICION

Torres Hostench, O., Pique Huerta, R. M., Austermühl, F., Blagodarna, O., Chen, S., De la Fuente, R., Do Carmo, F., Dogru , G., Dávila Montes, J., García, I., Guerberof, A., Helena Mendoza, Martin Mor, A., Mata Pastor, M., Morado Vázquez, L., Muegge, U., O'Brien, S., Porro Rodríguez, V., Sanchez Gijon, M. P., Aguilar-Amat Castillo, A. D., Alcina Caudet, M. A., Candel Mora, M. Á., Cid Leal, M. P., Presas Corbella, M., Ramírez Polo, L. & Rico Pérez, C.

1/01/14 → 31/12/17

Project

Estudio de la coarticulación con la técnica de ultrasonidos, y de sus implicaciones en el origen del cambio fonético

Recasens Vives, D. F., Abete, G., Massanell Messalles, M. D. M., Zharkova, N., Martín Vegas, R. A. & Sánchez Miret, F.

1/01/14 → 31/12/17

Project

Diccionario biográfico de parlamentarios de Cataluña, 1854-1874

Riquer Permanyer, B. D., Rubí Casals, M. G., Armengol Segú, J., Canalias Chorrero, L., Cuadrado Benitez, M. I., Gonzalez Vilalta, A., Lucci , M. I., Luján Feliu, O., Martin Berbois, J. L., Palomas I Moncholi, J., Plans Campderros, M. L., Rius Vera, N., Casals, Q., Culla Clara, J. B., Figuerola Garreta, J., Moliner Prada, A., Perpinyà Morera, R., Risques Corbella, M., Santirso Rodriguez, M. & Toledano Gonzalez, L. F.

1/01/14 → 31/12/17

Project

SCIENTIFIC AUTHORITY IN THE PUBLIC SPHERE IN TWENTIETH-CENTURY SPAIN

Nieto Galan, A., Florensa Rodriguez, C., Meda Calvet, I., Aibar Puentes, E., Gimeno Valentín-Gamazo, G., Tabernero Holgado, C., Florensa, C., Fontanals, R., Hochadel, O., Sales, J. & Vall Solaz, F. X.

1/01/13 → 31/12/16

Project

Escriptors de la república (1931-1936)

Cassany Cels, E., Castellanos Vila, J., Aulet Amela, J., Balaguer Sancho, J. M., Campillo Guajardo, M. A., Camps Arbós, J., Casacuberta Rocarols, M., Cassany Cels, E., Comadran Orpi, M., Jorba Jorba, M., March Massos, M., Martinez Grimalt, J. T., Perez Vallverdu, E., Sánchez Rodrigo, L. & Vall Solaz, F. X.

1/01/12 → 31/12/15

Project

La estructura de la periferia infraoracional

Bartra Kaufmann, A., Jeoung, Y., Cantu Sánchez, M., Leela, M., Sánchez Candela, N., Shenai , H., Fasanella Seligrat, A., Gavarro Alguero, A., Martí Girbau, M. N., Picallo Soler, M. D. C., Pineda Cirera, A., Rigau Oliver, G., Salmons Llussà, I. & Sola Pujols, J.

1/01/12 → 31/12/15

Project

Corpus digital de textos catalanes medievales 3: Translat DB

Pujol Gomez, J., Albert Lloret Falo, Cabre Olle, L. G. M., Coroleu Lletget, A., Gomez Martin, F. J., Marfany Simó, M. & Parera Somolinos, R.

1/01/12 → 30/06/15

Project

Portal de léxico hispánico: documentación y morfología derivativa

Claveria Nadal, G., Huertas Martínez, S., Batllori Dillet, M., Blecua Perdices, J. M., Buenafuentes De La Mata, C., Córdoba Marín, J., Freixas Alas, M., Julia Luna, C., Massanell Messalles, M. D. M., Muñoz Armijo, L., Paz Afonso, A., Prat Sabater, M., Pujol Payet, I., Rost Bagudanch, A., Torruella Casañas, J. & Varela Pombo, S.

1/01/12 → 31/12/14

Project

La composicionalidad del significado y las operaciones semánticas en la interfaz sintaxis-semántica y en la interfaz gramática-cognición

Espinal Farre, M. T., Bellavia , A., Bogatyreva , L., Ciutescu , E., Borik , O., Dobrovie Sorin, C. D. S., Etxeberria Otaegi, U. E. O., Fortuny Andreu, J., Mateu Fontanals, J., Mayl Toll, L. M. T., Tubau Muntaña, S. & Villalba Nicolas, F. X.

1/01/12 → 30/06/15

Project

Salvador Espriu:estudio genético e interartístico de su obra

Martinez Gil, V., Cerda Subirachs, J., Foguet Boreu, F., Gassol Bellet, O., Gavagnin Capoggiani, G., Iribarren Donadeu, T. & Santamaria Roig, N.

1/01/12 → 31/12/15

Project

Una nueva orientación biolingüistica para la variación lingüistica (BioVarLing)

Boeckx , C., Acedo Matellán, V., Balari Ravera, S., Fortuny Andreu, J., Gallego Bartolome, A. J., Mateu Fontanals, J., Rosselló Ximenes, J. M. & Silvia Martínez-Ferreiro

1/01/11 → 9/02/12

Project

La discriminación de género en la promoción profesional de la mujer creativa en publicidad: ¿el sexo es determinante para la selección de ideas y curriculums?

Roca Correa, D., Blanco Pont, J. M., Gonzalez Quesada, A., Grow, J., Lazaro Pernias, P. & Tena Parera, D.

1/01/11 → 31/12/13

Project

Estudio de la fonología y de la morfología del catalán: descripción, teoría y variación (FoCaTeVa)

Mascaro Altimiras, J., Bonet Alsina, M. E., Cabre Monne, T., Gómez Duran, G., Ohannesian Saboundjian, M., Oltra Massuet, I., Pons Moll, C. & Torres Tamarit, F. J.

1/01/11 → 30/06/14

Project

La localización de derecho tecnológico: las licencias de uso de programas de ordenador (LAW10N)

Torres Hostench, O., Bestue Salinas, M. C., Cid Leal, M. P., Gómez González-Jover, A., Lagoudaki, E., Mayoral Asensio, R., Orozco-Jutorán, M., Pique Huerta, R. M., Ramos, F. P. & Rica Peromingo, J. P.

Institut Català de les Dones

1/01/11 → 31/12/13

Project

1. Sensibilització en relació amb el sexisme i l'androcentrisme - 5. Representació equilibrada de dones i homes en els diferents òrgans i nivells de presa de decisions - 6. violència masclista

Recoder Sellares, M. J., Duarte Campderrós, L. & Gala Duran, C.

25/11/10 → 6/11/11

Project

Logodiversity: On the nature of linguistic unity and diversity

Boeckx , C., Espinal Farre, M. T. & Rosselló Ximenes, J. M.

European Commission

1/07/10 → 31/01/12

Project

Mecanismos de producción y percepción fonética, y cambio fonético.

Recasens Vives, D. F., Martín Vegas, R. A., Massanell Messalles, M. D. M., Sánchez Miret, F. & Zygis, M.

1/01/10 → 31/12/13

Project

Comunidades locales de enclave: Dinámica de las lenguas, cultura,procesos sociolingüísticos. Catalán

Argenter Giralt, J. A., Escudero Medina, C., Simon, S., Armangué Herrero, J., Bover Font, A., Calafat Vila, R. M., Casals Martorell, D., Casanova Solanes, E. C., Chessa ., E., Escudero, J., Martí Castell, J. & Montoya Abat, B.

1/01/10 → 31/12/13

Project

Science and expertise in the public sphere: Barcelona (1888-1992).

Nieto Galan, A., Sastre Juan, J., Fontanals Jaumà, R., Hochadel , O. & Vall Solaz, F. X.

1/01/10 → 31/12/13

Project

Cultura i literatura a Catalunya, 1939-1959. CLC

Castellanos Vila, J., Gassol Bellet, O., Iribarren Donadeu, T., Jorba Jorba, M., Marrugat Domènech, J., Real Mercadal, M. N., Aulet Amela, J., Balaguer Sancho, J. M., Campillo Guajardo, M. A., Camps Arbós, J., Casacuberta Rocarols, M., Cassany Cels, E., Feldman, S. G., Foguet Boreu, F., Marín Dómine, M., Panyella Ferreres, R., Perez Vallverdu, E., Santamaria Roig, N., Sánchez Rodrigo, L. & Vall Solaz, F. X.

1/01/09 → 31/12/11

Project

Intercambios entre sistemas literarios: mediación y mediadores desde la literatura catalana (s. XX). IMELC

Martinez Gil, V., Cerda Subirachs, J., Gavagnin Capoggiani, G. & Subirana Ortín, J.

1/01/09 → 31/12/11

Project

Corpus digital de textos catalanes medievales II: Traducciones II (CODITECAM 2: TCM2).

Cabre Olle, L. G. M., Parera Somolinos, R., Marfany Simo, M., Asperti, S., Gomez Martin, F. J. & Pujol Gomez, J.

1/01/09 → 31/12/11

Project

La interpretación literaria de álbumes ilustrados en el proceso de acogida de alumnos inmigrantes.

Colomer Martínez, T., Correig Blanchar, M., Fittipaldi ., M., Manresa Potrony, M., Margallo Gonzalez, A. M., Olid Baez, I., Pérez Ventayol, M. & Vila Miguel, N.

1/01/09 → 31/12/11

Project

Portal de léxico hispánico: bilbiografía, léxico y documentación. POLEHI

Claveria Nadal, G., Julia Luna, C., Torruella Casañas, J., Blecua Perdices, J. M., Buenafuentes De La Mata, C., Freixas Alas, M., Massanell Messalles, M. D. M., Muñoz Armijo, L., Prat Sabater, M., Soberanas Lleó, A. & Varela Pombo, S.

1/01/09 → 31/12/11

Project

The syntax-semantics interface of bare nominals

Espinal Farre, M. T., Navarro Ibarra, I. L. A., Borik , O., Drovovie-Sorin, Carmen, Lazaridou-Chatzigoga, D., Mateu Fontanals, J. & Mcnally Seifert, L. E.

1/01/08 → 31/12/09

Project

Nuevos discursos para nuevas audiencias: la divulgación de concocimientos especializados en los medios audiovisuales. NUDNUA.

Bassols Puig, M., Cros Alavedra, A., Montserrat Grau, M., Paloma Sanllehi, D., Puigròs Caldentey, M. A., Rico Busquets, A., Santamaria Guinot, L., Segarra Neira, M. & Torrent Badia, A. M.

1/01/08 → 31/12/10

Project

Situación de los centros de documentación: rentabilidad y uso, condiciones laborales y formación de los documentalistas en los medios de comunicación autonómicos, provinciales y locales

Fuentes Pujol, M. E., Jimenez Lopez, M. A., Mendez Rodriguez, E., Arguimbau Vivo, L., Fernández Perez-Sanjulian, C., Gonzalez Quesada, A., Hernández Pérez, A., Pérez Rodriguez, M. A., Rodriguez Luaces, M. A. & Rodriguez Mateos, D.

Ministry of Universities, Research and the Information Society (DURSI)

1/10/07 → 30/09/10

Project

L'adquisició del ritme en català, castellà i anglès

Prieto Vives, P., Astruc, L., Payne, E., Post, B. & Vanrell Bosch, M. D. M.

3/07/07 → 31/10/08

Project

Microvariació a l'estructura oracional

Brucart Marraco, J. M., Castro Zapata, I. M., Gallardo Esteban, E., Gallego Bartolome, A. J., García Romero, S., Lorusso, P., Padrosa Trias, S., Rubio Alcalá, C., Wojciech Lewandowski, Bartra Kaufmann, A., Borik , O., Castillo Herrerías, V., Hernanz Carbo, L., Macdonald , J., Martí Girbau, M. N., Mateu Fontanals, J., Picallo Soler, Mº del Carmen, Sánchez González, E., Sanchez Lancis, C. & Villalba Nicolas, F. X.

1/10/06 → 30/09/11

Project

Microvariació: trets sintàctics i realització morfonològica

Picallo Soler, M. D. C., Lazaridou Chitzigoga, D., Mata Vigara, M., Navarro Ibarra, I. L. A., Real Puigdollers, C., Villalba Nicolas, F. X., Alvarez Soriano, P., Bonet Alsina, M. E., Brucart Marraco, Jose Maria, Cabre Monne, T., Espinal Farre, M. T., Fasanella Seligrat, A., Gavarro Alguero, A., Gómez Duran, G., Gutierrez Gonzalez, Y., Jeong , Y., Jiménez Martínez, J., Markova, A. S., Martínez Ferreiro, S., Mascaro Altimiras, J., Ohannesian Saboundjian, M., Oltra Massuet, I., Palmada Félez, B., Rigau Oliver, G., Sola Pujols, J. & Torres Tamarit, F. J.

1/10/06 → 30/09/11

Project

Traducció Assistida, Qualitat i Avaluació

Sanchez Gijon, M. P., Torres Hostench, O., Aguilar-Amat Castillo, A. D., Bestue Salinas, M. C., Biau Gil, J. R., Cid Leal, M. P., Martin Mor, A., Mesa Lao, B., Orozco-Jutorán, M., Parra Contreras, J. & Pique Huerta, R. M.