¿Restauración o mercantilización? : La protección de la biodiversidad en los Pactos Verdes de la Unión Europea y Estados Unidos

Aquest article explora la protecció jurídica de la biodiversitat a nivell internacional, europeu i nord-americà, per avaluar si els enfocaments adoptats prioritzen una veritable restauració de la natura o bé podrien continuar fomentant dinàmiques de mercantilització dels recursos naturals. Així, s'analitza el règim de protecció de la biodiversitat tant a l'àmbit del dret internacional com al dels marcs establerts pel Pacte Verd Europeu (European Green Deal) i el Nou Pacte Verd dels Estats Units (Green New Deal). Això inclou una anàlisi, entre d'altres, de l'Estratègia de la UE sobre Biodiversitat per al 2030 i del Reglament UE sobre la Restauració de la Natura, així com del Full de Ruta de Solucions basats en la Natura i la Guia per a l'Avaluació de Canvis en Serveis Ambientals i Ecosistèmics a l'Anàlisi de Cost-Benefici dels Estats Units. Els Pactes Verds, tot i que proposen la restauració d'ecosistemes, combinen inversions públiques amb l'incentiu de mercats verds i reflecteixen una continuïtat amb el model econòmic de creixement expansiu actual. Per abordar la crisi climàtica i de biodiversitat de manera efectiva, els Pactes Verds haurien de comprometre's no només a la disminució de les emissions de gasos amb efecte d'hivernacle, sinó també a la reducció de l'extracció i el consum de recursos naturals, per assegurar la capacitat de la naturalesa per sostenir la vida al planeta.