Las voces provinciales de las zonas gallega, catalana y vasca en el DRAE (1869, 1884 y 1899)

El español peninsular ha convivido con el gallego, el catalán y el vasco a lo largo de su historia, pero esta convivencia no siempre se ha valorado desde el enfoque lexicográfico. El objetivo de la presente investigación es el análisis de 98 elementos registrados con abreviaturas diatópicas en tres ediciones del Diccionario de la lengua castellana (1869, 1884 y 1899), un corpus representativo del léxico de las tres zonas en las que el español convive con otra lengua. El DRAE 1869 incluye principalmente galleguismos. En el DRAE 1884 se incrementa el número de abreviaturas geolingüísticas con identificación de voces propias de las zonas catalana y vasca; contribuye, además, de forma significativa a la adición y enmienda de este tipo de unidades léxicas, sobre todo de las gallegas. El DRAE 1899, sin destacar demasiado, mantiene la línea instaurada por la duodécima edición, que dará entrada a la lexicografía académica del siglo XX.