TY - JOUR
T1 - Identificación de los anillos anuales de crecimiento de la encina (Quercus ilex. L.)
AU - Gené, Carles
AU - Retana Alumbreros, Javier
AU - Espelta Morral, Josep Maria
AU - Gràcia Moya, Marc
PY - 1993
Y1 - 1993
N2 - Las caracteristicas de la madera de encina (Quercus ilex L.) hacen de muy difícil interpretación el patrón de crecimiento anual de esta especie. Con el fin de intentar encontrar un método práctico y, al mismo tiempo, fiable para la identificación de los anillos anuales de crecimiento de la encina, se han seguido dos aproximaciones: el estudio de discos enteros de troncos y el de testigos de madera recogidos con barrena Pressler. La utilización de discos plantea dos problemas: por una parte se destruyen los individuos muestreados y, por otra, con ninguno de los métodos de preparación de la madera (pulido o corte transversal) se aprecian de manera clara los vasos conductores, que son la caracteristica más clara para identificar los distintos anillos. Los testigos de madera tienen la ventaja de que su manipulación es sencilla y que aseguran la supervivencia de los árboles muestreados. Sin embargo, en los tradicionales testigos de 5 mm de diámetro, la presencia de radios medulares que atraviesan la muestra impide la delimitación de los anillos de crecimiento. Este problema se soluciona con la utilización de testigos de madera de 12 mm de diámetro que, una vez cortados, perrmiten mostrar claramente el patrón de vasos. A partir de los datos obtenidos con muestras de encina de edad conocida pertenecientes a rebrotes muestreados en zonas cortadas o quemadas, se constata que la diferencia entre el número de años y el número de anillos identificados en los testigos de madera es, como máximo, de dos o tres. Esto hace que el método propuesto pueda ser utilizado de manera fiable en el estudio de la edad y del crecimiento de esta especie.
AB - Las caracteristicas de la madera de encina (Quercus ilex L.) hacen de muy difícil interpretación el patrón de crecimiento anual de esta especie. Con el fin de intentar encontrar un método práctico y, al mismo tiempo, fiable para la identificación de los anillos anuales de crecimiento de la encina, se han seguido dos aproximaciones: el estudio de discos enteros de troncos y el de testigos de madera recogidos con barrena Pressler. La utilización de discos plantea dos problemas: por una parte se destruyen los individuos muestreados y, por otra, con ninguno de los métodos de preparación de la madera (pulido o corte transversal) se aprecian de manera clara los vasos conductores, que son la caracteristica más clara para identificar los distintos anillos. Los testigos de madera tienen la ventaja de que su manipulación es sencilla y que aseguran la supervivencia de los árboles muestreados. Sin embargo, en los tradicionales testigos de 5 mm de diámetro, la presencia de radios medulares que atraviesan la muestra impide la delimitación de los anillos de crecimiento. Este problema se soluciona con la utilización de testigos de madera de 12 mm de diámetro que, una vez cortados, perrmiten mostrar claramente el patrón de vasos. A partir de los datos obtenidos con muestras de encina de edad conocida pertenecientes a rebrotes muestreados en zonas cortadas o quemadas, se constata que la diferencia entre el número de años y el número de anillos identificados en los testigos de madera es, como máximo, de dos o tres. Esto hace que el método propuesto pueda ser utilizado de manera fiable en el estudio de la edad y del crecimiento de esta especie.
KW - Holm oak
KW - Growth
KW - Tree-ring
KW - Dendroecology
M3 - Artículo
SN - 0213-4039
VL - 8
SP - 127
EP - 139
JO - Orsis : organismes i sistemes (Ed. impresa)
JF - Orsis : organismes i sistemes (Ed. impresa)
ER -