TY - JOUR
T1 - Hipoteca multidivisa. No se trata de un instrumento financiero complejo. Nulidad parcial por falta de transparencia:
T2 - Comentario a la STS de 15 noviembre 2017 (RJ 2017, 4730)
AU - Navas Navarro, Susana
PY - 2018
Y1 - 2018
N2 - La hipoteca multidivisa no es un instrumento financiero derivado complejo por lo que no debe aplicarse la LMV. No se dieron explicaciones adecuadas a los prestatarios acerca de que las fluctuaciones en la divisa pactada podían producir incrementos importantes de la cuota ni se facilitó el folleto informativo ni la oferta vinculante a los que se refiere la Orden de 5 de mayo de 1994. Hubo falta de transparencia en relación con la cláusula de moneda extranjera que provocó un grave desequilibrio en perjuicio del consumidor contrario a la buena fe. La consecuencia de ello es la nulidad parcial en relación con la denominación de la moneda y al índice de referencia y su sustitución por la moneda nacional del prestatario (euros) por el Euríbor en lugar del Líbor.
AB - La hipoteca multidivisa no es un instrumento financiero derivado complejo por lo que no debe aplicarse la LMV. No se dieron explicaciones adecuadas a los prestatarios acerca de que las fluctuaciones en la divisa pactada podían producir incrementos importantes de la cuota ni se facilitó el folleto informativo ni la oferta vinculante a los que se refiere la Orden de 5 de mayo de 1994. Hubo falta de transparencia en relación con la cláusula de moneda extranjera que provocó un grave desequilibrio en perjuicio del consumidor contrario a la buena fe. La consecuencia de ello es la nulidad parcial en relación con la denominación de la moneda y al índice de referencia y su sustitución por la moneda nacional del prestatario (euros) por el Euríbor en lugar del Líbor.
KW - Hipoteca multidivisa
KW - Falta de transparencia
KW - Nulidad parcial
KW - Integración del contrato
KW - Multi-currency mortgage
KW - Lack of transparency
KW - Partial invalidity
KW - Integration of the contract
M3 - Artículo
SN - 0212-6206
JO - Cuadernos Cívitas de jurisprudencia civil
JF - Cuadernos Cívitas de jurisprudencia civil
IS - 106
ER -