Building a Translation Competence Model

PACTE.; Amparo Hurtado Albir; Allison Beeby Lonsdale; Monica Fernandez Rodriguez; W. Olivia Fox Kennedy; Wilhelm Neunzig .; Mariana Orozco-Jutorán; Marisa Presas Corbella; Patricia Rodriguez Ines; Lupe Romero Ramos

doi:10.1075/btl.45

Building a Translation Competence Model

PACTE., Amparo Hurtado Albir^*, Allison Beeby Lonsdale, Monica Fernandez Rodriguez, W. Olivia Fox Kennedy, Wilhelm Neunzig ., Mariana Orozco-Jutorán, Marisa Presas Corbella, Patricia Rodriguez Ines, Lupe Romero Ramos

^*Autor corresponent d’aquest treball

Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts

398 Cites (Scopus)

Resum

This chapter presents the translation competence model that is being worked on by the PACTE group and that is the basis for designing the hypotheses of an empirical-experimental study of translation competence. This research is the first stage in a larger project to investigate the process of translation competence acquisition. The first part of the chapter describes our theoretical framework and the first models that we designed in 1998. This is followed by a brief presentation of the design of the research project. The last part of the chapter deals with the modification we have introduced in our 1998 translation competence model as a result of the first exploratory studies.

Idioma original	Anglès
Títol de la publicació	Triangulating Translation: Perspectives in process oriented research
Editors	Fabio Alves
Lloc de publicació	Amsterdam (NL)
Editor	John Benjamins Publishing Company
Pàgines	43-66
Nombre de pàgines	24
Edició	1
ISBN (electrònic)	9789027296047
ISBN (imprès)	978-90-272-1651-9
DOIs	https://doi.org/10.1075/btl.45
Estat de la publicació	Publicada - 1 de gen. 2003

Sèrie de publicacions

Nom	Benjamins Translation Library
Editor	John Benjamins Publishing Company
Volum	45
ISSN (imprès)	0929-7316

Accés al document

10.1075/btl.45Llicència: C In Copyright

https://ddd.uab.cat/record/158624Llicència: C In Copyright

Altres arxius i enllaços

Link to publication in Scopus

Com citar-ho

PACTE., Hurtado Albir, A., Beeby Lonsdale, A., Fernandez Rodriguez, M., Fox Kennedy, W. O., Neunzig ., W., Orozco-Jutorán, M., Presas Corbella, M., Rodriguez Ines, P., & Romero Ramos, L. (2003). Building a Translation Competence Model. In F. Alves (Ed.), Triangulating Translation: Perspectives in process oriented research (1 ed., pàg. 43-66). (Benjamins Translation Library; Vol. 45). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/btl.45

@inbook{ac3707c42aea4b5dac37ff65442ecb83,

title = "Building a Translation Competence Model",

abstract = "This chapter presents the translation competence model that is being worked on by the PACTE group and that is the basis for designing the hypotheses of an empirical-experimental study of translation competence. This research is the first stage in a larger project to investigate the process of translation competence acquisition. The first part of the chapter describes our theoretical framework and the first models that we designed in 1998. This is followed by a brief presentation of the design of the research project. The last part of the chapter deals with the modification we have introduced in our 1998 translation competence model as a result of the first exploratory studies.",

author = "PACTE. and \{Hurtado Albir\}, Amparo and \{Beeby Lonsdale\}, Allison and \{Fernandez Rodriguez\}, Monica and \{Fox Kennedy\}, \{W. Olivia\} and \{Neunzig .\}, Wilhelm and Mariana Orozco-Jutor{\'a}n and \{Presas Corbella\}, Marisa and \{Rodriguez Ines\}, Patricia and \{Romero Ramos\}, Lupe",

year = "2003",

month = jan,

day = "1",

doi = "10.1075/btl.45",

language = "English",

isbn = "978-90-272-1651-9",

series = "Benjamins Translation Library",

publisher = "John Benjamins Publishing Company",

pages = "43--66",

editor = "Fabio Alves",

booktitle = "Triangulating Translation: Perspectives in process oriented research",

address = "Netherlands",

edition = "1",

}

PACTE., , Hurtado Albir, A, Beeby Lonsdale, A, Fernandez Rodriguez, M, Fox Kennedy, WO, Neunzig ., W, Orozco-Jutorán, M, Presas Corbella, M, Rodriguez Ines, P & Romero Ramos, L 2003, Building a Translation Competence Model. in F Alves (ed.), Triangulating Translation: Perspectives in process oriented research. 1 ed., Benjamins Translation Library, vol. 45, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam (NL), pàg. 43-66. https://doi.org/10.1075/btl.45

Building a Translation Competence Model. / PACTE., ; Hurtado Albir, Amparo; Beeby Lonsdale, Allison et al.
Triangulating Translation: Perspectives in process oriented research. ed. / Fabio Alves. 1. ed. Amsterdam (NL): John Benjamins Publishing Company, 2003. pàg. 43-66 (Benjamins Translation Library; Vol. 45).

Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts

TY - CHAP

T1 - Building a Translation Competence Model

AU - PACTE., null

AU - Hurtado Albir, Amparo

AU - Beeby Lonsdale, Allison

AU - Fernandez Rodriguez, Monica

AU - Fox Kennedy, W. Olivia

AU - Neunzig ., Wilhelm

AU - Orozco-Jutorán, Mariana

AU - Presas Corbella, Marisa

AU - Rodriguez Ines, Patricia

AU - Romero Ramos, Lupe

PY - 2003/1/1

Y1 - 2003/1/1

N2 - This chapter presents the translation competence model that is being worked on by the PACTE group and that is the basis for designing the hypotheses of an empirical-experimental study of translation competence. This research is the first stage in a larger project to investigate the process of translation competence acquisition. The first part of the chapter describes our theoretical framework and the first models that we designed in 1998. This is followed by a brief presentation of the design of the research project. The last part of the chapter deals with the modification we have introduced in our 1998 translation competence model as a result of the first exploratory studies.

AB - This chapter presents the translation competence model that is being worked on by the PACTE group and that is the basis for designing the hypotheses of an empirical-experimental study of translation competence. This research is the first stage in a larger project to investigate the process of translation competence acquisition. The first part of the chapter describes our theoretical framework and the first models that we designed in 1998. This is followed by a brief presentation of the design of the research project. The last part of the chapter deals with the modification we have introduced in our 1998 translation competence model as a result of the first exploratory studies.

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/85032837000

U2 - 10.1075/btl.45

DO - 10.1075/btl.45

M3 - Chapter

SN - 978-90-272-1651-9

T3 - Benjamins Translation Library

SP - 43

EP - 66

BT - Triangulating Translation: Perspectives in process oriented research

A2 - Alves, Fabio

PB - John Benjamins Publishing Company

CY - Amsterdam (NL)

ER -

Building a Translation Competence Model

Resum

Sèrie de publicacions

Accés al document

Altres arxius i enllaços

Fingerprint

Com citar-ho