La internacionalització del saber jurídic entre el vuit-cents i el nou-cents

Es tracta d'estudiar els canals de difusió dels coneixements jurídics a Europa i a Amèrica del Nord a finals del segle XIX i començaments del segle XX. Això suposa: a) anàlisi de la recepció recíproca de doctrines a les dues cultures jurídiques occidentals ("civil law" o cultura dels drets codificats europeus i "common law" o cultura dels drets jurisprudencials americans); b) estudi d'algunes personalitats singulars que han desenvolupat un paper rellevant en els processos de recepció (professors europeus com a visitants a universitats americanes, participació de juristes d'una cultura a "Festschriften" dedicats a juristes de l'altra, etc); c) alguns treballs preliminars per a la catalogació de traduccions jurídiques.