Gramàtica comparada del català i de l'espanyol (II): predicació i modalitat

Aquest projecte coordinat es proposa realitzar un estudi de sintaxi comparativa microparamètrica. Es tracta de dur a terme un estudi comparat d'aquells aspectes en els quals l'espanyol i el català, dues llengües romàniques tipològicament pròximes, divergeixen en el seu comportament sintàctic. Es parteix del supòsit que l'anàlisi detallada de les semblances i les diferències sintàctiques entre aquestes dues llengües permetrà una major comprensió dels principis que regeixen cada una d'elles, mentre ens pot oferir proves empíriques per a la contrastació i delimitació dels principis universals del llenguatge segons es conceben al marc teòric de la lingüística generativa. Concretament, es descriuran i analitzaran aquells aspectes de la contrastació entre el català i l'espanyol que són especialment rellevants per establir els termes de la variació ínterlingüística: (i) l'expressió i l'articulació de la modalitat, de la temporalitat i l'harmonia modal; (ii) la manifestació de la polaritat negativa; (iii) l'expressió de la determinació, la definitud i la genericitat; (iv) les estratègies de quantificació d'entitats i de graduació de propietats, (v) les característiques i l'ús dels pronoms et persones àtons i tònics; (vaig veure) l'estructura lèxica dels predicats i la seva realització sintàctica