Globalització i Contacte Lingüístic

Durant l'últim quart de segle el món ha sofert una sèrie de canvis en els camps polític, social i econòmic que s'han caracteritzat com a procés de "mundialització" o de "globalització": (a) la creació d'entitats polítiques supranacionals (Nacions Unides, nous espais econòmics), (b) l'obertura dels mercats nacionals, que han creat una major interdependència econòmica, i (c) la generalització dels mitjans de comunicació (tant els mitjans de transport com d'informació i contacte) que en certa manera faciliten i també provoquen aquests processos. Des d'un punt de vista lingüístic, aquesta situació genera unes formes de contacte relativament noves. La nostra hipòtesi és que aquestes noves formes de contacte poden tenir conseqüències dissímils però analíticament relacionades i sociopolíticament homòlogues en relació amb les que han estat tradicionalment estudiades pels sociolingüistes, les quals es caracteritzaven per contactes causats per contigüitat geogràfica o per relacions de dependència política entre grups lingüístics. Objectiu: El nostre objectiu és estudiar l'impacte d'aquests processos de globalització sobre l'estructura i l'ús de les llengües locals. Específicament, s'estudiarà l'àmbit lingüístic i cultural català. Metodologia: El projecte serà de caràcter predominantment empíric i contemplarà la recollida de dades de tipus etnogràfic en quatre àmbits concrets: l'empresarial, l'administratiu, el mediàtic i l'acadèmic. Eventual incidència científico-tecnològica: Aquest projecte comporta una innovació significativa dins la perspectiva de l'estudi del contacte de llengües. Constitueix el marc ideal per a l'establiment d'iniciatives conjuntes a nivell internacional. Finalment, pot facilitar als professionals dels diversos àmbits estudiats una informació valuosa sobre com tractar els problemes de tipus lingüístic que es donen en l'actualitat i com desenvolupar tecnologies lingüístiques adequades a les necessitats reals existents.