a) Recollida dels testimonis manuscrits dels mitògrafs grecs. Del material catalogat es recolliran microfilms i fotocòpies; b) recollida de material no catalogat en les edicions habituals, però de l'existència del qual tenim notícia; c) estudi de la tradició manuscrita dels mitògrafs. En diversos casos caldrà realitzar "in situ" exàmens de còdexs a la Bibliothèque Nationale de París, a la Bodleyan Library (Oxford), a la British Library (Londres), a la Biblioteca Vaticana i a la Biblioteca Nazionale (Nàpols); d) elaboració dels "stemmata codicum" respectius; e) preparació de les edicions crítiques de la Biblioteca del Pseudo-Apol.lodor, de les obres de Palèfat, Pseudo-Eratòstenes, Parteni de Nicea, Antoni Liberal i mitògrafs menors.