Diccionari històric de l'espanyol modern de la ciència i de la tècnica

El projecte es planteja com a objecte d'estudi el lèxic de la ciència i de la tècnica en els segles XVIII i XIX. Aquest període es caracteritza per un desenvolupament científic important i per l'aplicació tècnica dels sabers científics. Des del punt de vista lingüístic la innovació lèxica que es produeix fa que aquest període sigui un dels més dinàmics, ja que a través de revistes i cròniques, però sobretot de manuals, projectes i lèxics especialitzats, es va adaptant a l'espanyol la terminologia més avançada. Aquest equip investigador treballa des de fa anys aquesta àrea, com demostren els nombrosos estudis publicats i les tesis llegides sobre el tema. L'objectiu del projecte és elaborar un diccionari històric de veus de la ciència i de la tècnica d'aquest període. Per a això, es prenen diferents mòduls, com la química, la física, la mecànica, l'electricitat, el ferrocarril, la fotografia i l'enologia, i es constitueixen diccionaris parcials, amb una metodologia selectiva, que permetrà posar a l'abast dels investigadors els resultats de la investigació a mitjà termini.