Producció científica per any
Producció científica per any
- 19 resultats
Resultats de la cerca
-
2022
Adventures of a Young Language Broker (videogame)
Arnal, J. (Desenvolupador/a), Vargas-Urpí, M., Raigal Aran, J., Antonini, R., Arumi Ribas, M., Crafter, S., Estévez Grossi, M., Garcia-Beyaert, S., Gil Bardaji, A., Prokopiou, E., Orozco-Jutorán, M., Rubio Carbonero, G. & Bestué, C., 1 de gen. 2022Producció científica: Formats no textuals › Programari › Educació
Accés Obert10 Descàrregues (Pure) -
Inclusión, diversidad y comunicación entre culturas manual para docentes con actividades para realizar en clase con el alumnado de secundaria
Vargas-Urpí, M., Arumi Ribas, M., Gil Bardaji, A., Bestué, C., Orozco-Jutorán, M., Raigal Aran, J., Garcia-Beyaert, S., Crafter, S., Antonini, R. & Rubio Carbonero, G., 1 de juny 2022, 1 ed. Barcelona (ES): EYLBID. 128 pàg.Producció científica: Llibre/Informe › Llibre › Docència
Accés Obert -
Traducció i interpretació: ponts entre llengües i cultures
Garcia-Beyaert, S., Gil-Bardaji, A., Orozco-Jutorán, M., Rubio-Carbonero, G. & Vargas-Urpí, M., 1 de maig 2022, Inclusió, diversitat i comunicació entre cultures. Manual per a docents amb activitats per treballar a classe amb alumnat de secundària. Arumí, M. & Vargas-Urpí, M. (ed.). Barcelona (ES): EYLBID, pàg. 60-79 20 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert -
Traducción e interpretación: puentes entre lenguas y culturas
Garcia-Beyaert, S., Gil-Bardaji, A., Orozco-Jutorán, M., Rubio-Carbonero, G. & Vargas-Urpí, M., 1 de maig 2022, Inclusión, diversidad y comunicación entre culturas manual para docentes con actividades para realizar en clase con el alumnado de secundaria. Arumi, M. & Vargas-Urpí, M. (ed.). Barcelona (ES): EYLBID, pàg. 60-79 20 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert -
Traduzione e interpretariato: Ponti tra lingue e culture
Garcia-Beyaert, S., Gil Bardaji, A., Rubio Carbonero, G., Orozco-Jutorán, M. & Vargas-Urpí, M., 1 de maig 2022, Inclusione, diversità e comunicazione tra culture. Manuale per insegnanti con attività didattiche per le scuole superiori. Arumí, M., Vargas-Urpí, M. & Antonini, R. (ed.). Barcelona (ES): EYLBID, pàg. 60-79 20 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Docència
Accés Obert -
Translation and interpreting : Bridges across languages and cultures
Garcia-Beyaert, S., Gil Bardaji, A., Rubio Carbonero, G., Orozco-Jutorán, M. & Vargas-Urpí, M., 2022, Inclusion, Diversity and Communication Across Cultures: A Teacher's Book with Classroom Activities for Secondary Education. pàg. 60-80 21 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Docència
Accés Obert -
Übersetzen und Dolmetschen: Brücken zwischen Sprachen und Kulturen
Garcia-Beyaert, S., Gil Bardaji, A., Orozco-Jutorán, M. & Vargas-Urpí, M., 2022, Inklusion, Diversität und Interkulturelle Kommunikation. Ein Lehrer : innenhandbuch mit Aktivitäten für den Unterricht für die Sekundarstufe. Arumi, M., Vargas-Urpí, M. & Antonini, R. (ed.). EYLBID, pàg. 60-79 20 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert -
Vint anys d’Interpretació als Serveis Públics a Catalunya: estat de la qüestió i recerca
Garcia-Beyaert, S. & Arumi Ribas, M., 2022, Quaderns: Revista de Traducció. 2022 ed. Vol. 29. pàg. 175 190 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
-
2021
Framing the societal value of community interpreting
Garcia-Beyaert, S., 2021, In: QScience Connect. 2021, 3-Tenth International Translation Conference, pàg. 6 1 pàg.Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
-
2019
¿Puente o Pasaje? Mediación Intercultural e Interpretación en los Servicios Públicos como Figuras Complementarias para la Atención en la Salud en un Contexto de Diversidad
Garcia-Beyaert, S. & Arumi Ribas, M., 2019, La Mediación Intercultural en la atención sanitaria a inmigrantes y minorias étnicas. Modelos, estudios, programas y práctica profesional. Una visión internacional. pàg. 417-429 13 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
-
2017
Public Concern, Public Policy and PSI: The Public Dimension of Language Interpreting
Garcia-Beyaert, S., 2017, In: Revista Canaria de Estudios Ingleses. 75Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
-
2015
Key external players in the development of the interpreting profession
Garcia-Beyaert, S., 2015, The Routledge Handbook of Interpreting. Routledge, pàg. 57-73 17 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
-
Key externa players in the development of the interpreting profession
Garcia-Beyaert, S., 2015, Routledge Handbook of Interpreting. Mikkelson, H. & Jourdenais, R. (ed.). Taylor & Francis, pàg. 45-58 14 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
-
The Community Interpreter: An International Textbook:[medical, Educational and Social Services Interpreting]
Bancroft, M. A., Garcia-Beyaert, S., Allen, K., Carriero-Contreras, G. & Socarrás-Estrada, D., 2015, Culture and Language Press.Producció científica: Altres contribucions
-
2012
Barreras lingüisticas en los servicios públicos en Cataluña: la percepción de los trabajadores
Bestué, C., García-Beyaert, S. & De Infante, B. R., 1 de gen. 2012, In: Sendebar. 23, pàg. 37-59 23 pàg.Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
6 Cites (Scopus) -
Traducció i Immigració: la formació de traductors i intèrprets als serveis públics, noves solucions per a noves realitats
Arumí Ribas, M., Bestue Salinas, M. C., García-Beyaert, S., Gil-Bardají, A., Minett-Wilkinson, J., Olaciregui, M., Onos, L., Ruiz de Infante, B., Ugarte Ballester, X., Vargas-Urpi, M. & (coord), M. G. (Editor/a), 1 de gen. 2012, Recerca i Immigració IV. Convocatòria ARAFI 2008. 1 ed. Barcelona (ES), pàg. 146-174 28 pàg. (Ciutadania i Immigració, 8).Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca
-
2010
El desván del aprendiz intérprete: herramienta web de apoyo a la formación en interpretación de conferencias
Garcia Beyaert, S., 2010, In: Sendebar.Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
-
2009
En Otras Palabras. Guia para la Consulta Médica Intercultural
Bischoff, A., Loutan, L. & Garcia-Beyaert, S., 2009Producció científica: Altres contribucions
-
Recursos para superar las barreras lingüistico-culturales en los servicios de salud
Garcia-Beyaert, S. & Pons, J. S., 2009, In: Manual de atención al inmigrante, Ergon: Barcelona, Madrid. pàg. 53-57 5 pàg.Producció científica: Contribució a una revista › Article › Divulgació