Projectes per any
Perfil personal
Experiència relacionada amb els SDG de les Nacions Unides
El 2015, els estats membres de l’ONU van acordar 17 objectius globals de desenvolupament sostenible (SDG) per acabar amb la pobresa, protegir el planeta i garantir la prosperitat per a tothom. El treball d'aquesta persona contribueix als següents SDG:
Educació / qualificació acadèmica
Doctor/a, Teoria de la Traducció, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 30 de set. 2002
Llicenciat/da, Filologia Clàssica, Universitat de Barcelona (UB)
Data d'adjudicació: 30 de juny 1985
Posicions externes
Redactor-traductor de la televisió exterior alemanya, Deutsche Welle TV
1 de gen. 1992 → 1 de des. 1995
Corresponsal a Berlín de premsa escrita, AVUI
1 de gen. 1989 → 1 de des. 1993
Redactor-traductor del Servei de Publicacions, Parlament de Catalunya
1 de gen. 1987 → 1 de des. 1988
Professor de llatí i grec d'ensenyament secundari, Acadèmia Prat
1 de gen. 1986 → 1 de des. 1986
Professor de català i corrector, Xarxa Cultural
1 de gen. 1982 → 1 de des. 1985
Professor de català per a adults, Ajuntament de Barcelona
1 de gen. 1981 → 1 de des. 1986
Fingerprint
- 1 Perfils similars
Projectes
- 3 Acabat
-
La traducción catalana contemporánea:censura y políticas editoriales,género e ideología(1939-2000)
Bacardi Tomas, M. (Investigador/a principal), Altimir Losada, M. (Col.laborador/a), Cornellà Detrell, J. (Col.laborador/a), Estany Freire, L. (Col.laborador/a), Franquesa Godia, M. (Col.laborador/a), Jane Llige, J. (Col.laborador/a), Parcerisas Vázquez, F. (Col.laborador/a), Sanz Datzira, J. (Col.laborador/a), Sopenz, M. (Col.laborador/a), Udina Abelló, M. D. (Col.laborador/a), Biosca Trias, C. (Investigador/a), Farres Punti, R. (Investigador/a), Fontcuberta Famadas, J. (Investigador/a), Guarné, B. (Investigador/a), Iribarren Donadeu, T. (Investigador/a) & Mas Lopez, J. (Investigador/a)
Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO)
1/01/15 → 31/12/17
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
La traducción en el sistema literario catalán: exilio, género e ideología (1939-2000)
Bacardi Tomas, M. (Investigador/a principal), Altimir Losada, M. (Investigador/a), Biosca Trias, C. (Investigador/a), Briguglia , C. (Investigador/a), Caball Guerrero, J. (Investigador/a), Carné Masllorens, M. E. (Investigador/a), Castellanos Llorens, C. (Investigador/a), Farres Punti, R. (Investigador/a), Fontcuberta Famadas, J. (Investigador/a), Parcerisas Vázquez, F. (Investigador/a) & Udina Abelló, M. D. (Investigador/a)
Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN)
1/01/11 → 31/12/13
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
Diccionari de traductors catalans
Bacardi Tomas, M. (Investigador/a principal), Altimir Losada, M. (Investigador/a contractat/da), Farres Punti, R. (Investigador/a contractat/da), Fontcuberta Famadas, J. (Investigador/a contractat/da), Forteza Pico, M. A. (Investigador/a contractat/da), Llado Soler, R. (Investigador/a contractat/da) & Cinca Pinos, D. (Investigador/a)
Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
1/05/99 → 30/04/00
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
Les últimes Tres suites de Carles Miralles
Farrés, R., 2019, In: Reduccions (Vic). 114, pàg. 0231-236 6 pàg.Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert -
L'últim amor de Baba Dúnia
Farres Punti, R. (Traductor/a), 1 de gen. 2019, 1 ed. Sant Cugat del Vallès. 132 pàg.Producció científica: Llibre/Informe › Traducció › Recerca
-
Apologia del germà gran
Farrés, R., 1 de gen. 2018, In: El Procés. IX, pàg. 72-74Producció científica: Contribució a una revista › Article › Divulgació
-
Stegmann, Tilbert Dídac: El plaer de llegir literatura catalana. Lleida: Pagès editors, 2016; «Argent Viu», 135. / Stegmann, Tilbert Dídac: El plaer de llegir literatura catalana. Lleida: Pagès editors, 2016; «Argent Viu», 135. / Stegmann, Tilbert Dídac: El plaer de llegir literatura catalana. Lleida: Pagès editors, 2016; «Argent Viu», 135.
Farrés, R., 1 de gen. 2018, In: Llengua & Literatura. 28, pàg. 192-194Producció científica: Contribució a una revista › Ressenya científica › Recerca
-
Subtotal colectomy versus left hemicolectomy for the elective treatment of splenic flexure colonic neoplasia
Beisani, M., Vallribera, F., García, A., Mora, L., Biondo, S., Lopez-Borao, J., Farrés, R., Gil, J. & Espin, E., 1 d’ag. 2018, In: American Journal of Surgery. 216, 2, pàg. 251-254Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
28 Cites (Scopus)
Tesi
-
Epigrames funeraris grecs dels segles VIII-V a. C.
Farrés Puntí, R. (Autor/a)Miralles, C. (Director/a), 15 de juny 1988Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
Antoni Pous, poeta i traductor
Farrés Puntí, R. (Autor/a)Fontcuberta Gel, J. (Director/a) & Fontcuberta Gel, J. (Tutor/a), 5 de febr. 2002Tesi d’estudis: Tesi doctoral