Resultats de la cerca

• Anna Murià: l'obra narrativa per a adults

  Laia Llobera Serra (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 15 de set. 2015

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Traduccions catalanes de literatura neogrega

  Gestí Bautista, J. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 5 de febr. 2016

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Les traduccions catalanes de Molière

  Fontcuberta Famadas, J. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 16 de set. 1999

  Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)

• La recepció de Molière a Catalunya al primer terç del segle XX

  Fontcuberta Famadas, J. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 25 de juny 2003

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Albert Manent, corrector de Josep Carner. La tercera edició d'Alícia en terra de meravelles (1971)

  Llobet Bruix, A. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 28 de febr. 2014

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• La censura franquista i la traducció de narrativa al català als anys seixanta del segle XX

  Estany Freire, L. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 6 de des. 2019

  Tesi d’estudis: Altres

• Tísner, traductor de García Márquez. La traducció de la sinonímia com a mecanisme de cohesió lèxics en la versió catalana de Cien años de soledad

  Galera Porta, F. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 13 de jul. 2010

  Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)

• André Gide a Catalunya (1900-1939)

  Sanz Datzira, J. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 17 de nov. 2017

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Clàssics grecs i llatins en català: les traduccions de la Fundació Bernat Metge (1923-1938)

  Franquesa Gòdia, M. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 29 de juny 2009

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• "El català de l'URSS". Andreu Nin, revolucionari i traductor

  Figuerola Peró, J. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 29 de gen. 2016

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Els haikús de Josep Maria Junoy i Joan Salvat-Papasseit

  Mas Lopez, J. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 12 de juny 2002

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Diego de Gumiel, impressor de Tirant lo Blanch (1497) i de Tirante el Blanco (1511)

  Susana Camps Perarnau (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 21 de febr. 2008

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Bonaventura Vallespinosa i la traducció teatral

  Arumí Cardoner, L. (Autor/a)Bacardi Tomas, M. (Director/a), 9 de jul. 2012

  Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)

• Bonaventura Vallespinosa, traductor

  Arumí Cardoner, L. (Autor/a)Bacardi Tomas, M. (Director/a) & Fontcuberta Famadas, J. (Director/a), 1 de juny 2015

  Tesi d’estudis: Altres

• Les traduccions catalanes del Quixot

  Estany Morros, I. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 14 de juny 2000

  Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)

• Avel·lí Artís-Gener, traducció i alteritat. El com i el perquè de la praxi traductora de Tísner

  Galera Porta, F. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 20 de jul. 2016

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Pioneres de la traducció professional: Roser Berdagué i Montserrat Solanas

  Mir Fons, A. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 14 de jul. 2010

  Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)

• Albert Jané i la traducció de còmics per a Cavall Fort

  Girons Masot, A. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 9 de set. 2011

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Manuel de Pedrolo, traductor de poesia

  Pijuan Vallverdú (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 15 de gen. 2016

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Anna Murià, ideòloga

  Güell Devesa, M. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 28 de juny 2011

  Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)

• Lacan y el mundo japonés. Cuestiones de acción traslativa, edición y transmisión

  Altimir Losada, M. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 18 de juny 2010

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• El nord-est de Jorge Amado en català. La traducció dels referents culturals de Tocaia Grande i de Gabriela, cravo e canela

  Forteza Pico, M. A. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a) & Sala Sanahuja, J. (Director/a), 5 de jul. 2010

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Josep Vallverdú, llengua, literatura i traducció

  Mora Figuera, A. C. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 19 de maig 2003

  Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)

• Helena Valentí, escriptora i traductora

  Anna Cris Mora Figuera (Autor/a)PILAR GODAYOL NOGUÉ (Director/a) & Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 22 de gen. 2016

  Tesi d’estudis: Tesi doctoral

• Montserrat Abelló i Cares a la finestra: 20 dones poetes de parla anglesa del segle XX

  Carné Masllorens, M. E. (Autor/a)Bacardí Tomàs, M. (Director/a), 4 de jul. 2007

  Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)