Projectes per any
Perfil personal
Experiència relacionada amb els SDG de les Nacions Unides
El 2015, els estats membres de l’ONU van acordar 17 objectius globals de desenvolupament sostenible (SDG) per acabar amb la pobresa, protegir el planeta i garantir la prosperitat per a tothom. El treball d'aquesta persona contribueix als següents SDG:
Educació / qualificació acadèmica
Llicenciat/da, Filologia Catalana, Universitat de Barcelona (UB)
Data d'adjudicació: 15 d’oct. 1996
Doctor/a, Filologia Hispànica, Universitat de Barcelona (UB)
Data d'adjudicació: 19 d’abr. 1991
Llicenciat/da, Filologia Hispànica, Universitat de Barcelona (UB)
Data d'adjudicació: 18 d’oct. 1985
Posicions externes
Directora literària, Editorial Pòrtic
1 de gen. 1990 → 31 de des. 1990
Cap de col·laboracions, El Observador
1 de gen. 1990 → 31 de des. 1993
Cap de redacció, Lletra de Canvi
1 de gen. 1989 → 1 de gen. 1990
Professora de batxillerat, Escola Cultura
2 de gen. 1986 → 31 de des. 1988
Professora de batxillerat, Escola Sunion
1 de gen. 1985 → 1 de gen. 1986
Fingerprint
Consulta els temes de recerca on Montserrat Bacardi Tomas està actiu. Aquestes etiquetes temàtiques provenen de treballs d’aquesta persona. Junts formen un fingerprint únic.
- 1 Perfils similars
Col·laboracions i principals àrees de recerca dels darrers cinc anys
Col·laboració externa recent a nivell de país Feu una immersió en els detalls fent clic als punts.
Projectes
- 4 Acabat
-
La traducción catalana contemporánea:censura y políticas editoriales,género e ideología(1939-2000)
Bacardi Tomas, M. (Investigador/a principal), Altimir Losada, M. (Col.laborador/a), Cornellà Detrell, J. (Col.laborador/a), Estany Freire, L. (Col.laborador/a), Franquesa Godia, M. (Col.laborador/a), Jane Llige, J. (Col.laborador/a), Parcerisas Vázquez, F. (Col.laborador/a), Sanz Datzira, J. (Col.laborador/a), Sopenz, M. (Col.laborador/a), Udina Abelló, M. D. (Col.laborador/a), Biosca Trias, C. (Investigador/a), Farres Punti, R. (Investigador/a), Fontcuberta Famadas, J. (Investigador/a), Guarné, B. (Investigador/a), Iribarren Donadeu, T. (Investigador/a) & Mas Lopez, J. (Investigador/a)
Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO)
1/01/15 → 31/12/17
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
La traducción en el sistema literario catalán: exilio, género e ideología (1939-2000)
Bacardi Tomas, M. (Investigador/a principal), Altimir Losada, M. (Investigador/a), Biosca Trias, C. (Investigador/a), Briguglia , C. (Investigador/a), Caball Guerrero, J. (Investigador/a), Carné Masllorens, M. E. (Investigador/a), Castellanos Llorens, C. (Investigador/a), Farres Punti, R. (Investigador/a), Fontcuberta Famadas, J. (Investigador/a), Parcerisas Vázquez, F. (Investigador/a) & Udina Abelló, M. D. (Investigador/a)
Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN)
1/01/11 → 31/12/13
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
La Traducción en el sistema literario catalán: exilio, genero e ideologia (1993-2000)
Bacardi Tomas, M. (Investigador/a principal) & Jane Llige, J. (Investigador/a)
Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN)
1/01/11 → 31/12/13
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
Diccionari de traductors catalans
Bacardi Tomas, M. (Investigador/a principal), Altimir Losada, M. (Investigador/a contractat/da), Farres Punti, R. (Investigador/a contractat/da), Fontcuberta Famadas, J. (Investigador/a contractat/da), Forteza Pico, M. A. (Investigador/a contractat/da), Llado Soler, R. (Investigador/a contractat/da) & Cinca Pinos, D. (Investigador/a)
Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
1/05/99 → 30/04/00
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
Edición y traducción en catalán: momentos fundacionales
Bacardi Tomas, M., 2020, Pliegos alzados. La historia de la edición, a debate. pàg. 275-286Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
-
Translation
2020, Manual of Catalan Linguistics. Berlín: de Gruyter, pàg. 581-594Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
-
Traducción y edición catalanas en la postguerra
Bacardi Tomas, M., 2020, In: Bulletin Hispanique. 122-1, pàg. 309-324Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
-
Maria Dolors Orriols, viure i escriure
Bacardí, M., 1 de gen. 2019, 1 ed. Vic (ES).Producció científica: Llibre/Informe › Llibre › Recerca
-
Translation policies from/into the official languages in Spain
Bacardí, M., 31 d’ag. 2018, The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies. Valdeón, R. A. & Vidal, Á. (ed.). 1 ed. Londres (GB): Taylor and Francis AS, pàg. 429-453 25 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
2 Cites (Scopus)
Tesi
-
La poesía de Alfonso Costafreda
Bacardí Tomàs, M. (Autor/a)Rovira, P. (Director/a), 19 d’abr. 1991Tesi d’estudis: Tesi doctoral
Organitzacions
-
Grup de Recerca d'Estudi de la Traduccio Catalana Contemporània
Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Unitat organitzativa: Grup de Recerca