Projectes per any
Perfil personal
Educació / qualificació acadèmica
Doctor/a, Doctora en Traducció i Estudis Interculturals, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 17 de jul. 2012
Màster, Màster oficial de recerca d'Àsia Oriental contemporània, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 28 de febr. 2010
Màster, Màster en Traducció i Interpretació Professional del xinès al castellà, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 30 de juny 2009
Llicenciat/da, Traducció i Interpretació (anglès i xinès), Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 24 de jul. 2006
Fingerprint
Consulta els temes de recerca on Mireia Vargas Urpi està actiu. Aquestes etiquetes temàtiques provenen de treballs d’aquesta persona. Junts formen un fingerprint únic.
- 1 Perfils similars
Col·laboracions i principals àrees de recerca dels darrers cinc anys
Col·laboració externa recent a nivell de país Feu una immersió en els detalls fent clic als punts.
-
Descripción del generatese en segundas lenguas y traducción
Sánchez Gijón, P. (PI), Casas Tost, H. (Co-Investigador/a Principal), Aura Rodrigo, M. (Col.laborador/a), Gay-Punzano, L. (Col.laborador/a), Gonzalez Torrents, I. (Col.laborador/a), Lai , H. (Col.laborador/a), Lopez Pereira, A. (Col.laborador/a), PUNZI ZARINO, W. (Col.laborador/a), Weijia, L. (Col.laborador/a), Alvarez-Vidal, S. (Investigador/a), Do Campo Bayón, M. (Investigador/a), Olalla Soler, C. (Investigador/a), Paoliello Palermo, A. (Investigador/a), Rovira-Esteva, S. (Investigador/a) & Vargas Urpi, M. (Investigador/a)
1/09/25 → 31/08/29
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
ALPHABETICA: Activating Learning Paths: Holistic Arts-Based Education and Training for Inclusion and Cultural Awareness
Rubio Carbonero, G. (Investigador/a), Moore de Luca, E. S. (Investigador/a), Vallejo Rubinstein, C. C. (PI), Dooly Owenby, M. (Investigador/a), Llompart Esbert, J. (Investigador/a), Vargas Urpi, M. (Investigador/a), Arumi Ribas, M. (Investigador/a) & Masats Viladoms, M. D. (Investigador/a)
1/01/25 → 30/06/28
Projecte: Projecte Internacional de Recerca
-
LT-LiDER: Language and Translation - Literacy in Digital Environments and Resources (LT-LiDER)
Sánchez Gijón, P. (PI), Torres Simon, E. (Investigador/a), Vargas Urpi, M. (Investigador/a), Olalla Soler, C. (Investigador/a), Gonzalez Torrents, I. (Investigador/a), Alvarez-Vidal, S. (Investigador/a) & Do Campo Bayon, M. (Investigador/a)
1/12/23 → 30/11/26
Projecte: Projectes Educatius Internacionals
-
CIMAS: COMUNICACIÓ MEDIADA INTERCULTURAL A L'ÀMBIT SANITARI
Rubio Carbonero, G. (PI), Gil Bardaji, A. (Co-Investigador/a Principal), Garcia Beyaert, S. (Col.laborador/a), Jiménez Barragan, M. (Col.laborador/a), Navtanovich Solovieva, L. (Col.laborador/a), Ruiz de Infante Ortiz de Zárate, B. (Col.laborador/a), Tagourramt el Kbaich, A. (Col.laborador/a), Tonioli , V. (Col.laborador/a), Arumi Ribas, M. (Investigador/a), Bestue Salinas, M. C. (Investigador/a), Branchadell Gallo, A. (Investigador/a), Collazos Sanchez, F. (Investigador/a), Orozco-Jutorán, M. (Investigador/a), Rubio Rico, L. (Investigador/a), Vallejo Rubinstein, C. C. (Investigador/a), Vargas Urpi, M. (Investigador/a), Aal-Hajiahmed, M. J. (Col.laborador/a), Malo Sanz, M. (Investigador/a), Miranda Neiva, M. (Col.laborador/a), Ramos Gascon, M. D. M. (Col.laborador/a), Perez Real, A. (Col.laborador/a), Nahuelpan Sanchez, K. P. (Col.laborador/a) & Cussel , M. J. (Col.laborador/a)
Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN), Fons Social Europeu
1/09/23 → 31/08/26
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
NEW ABC: Networking the Educational World: Across Boundaries for Community-building
Arumi Ribas, M. (PI), Rubio Carbonero, G. (Investigador/a), Vargas Urpi, M. (Investigador/a), Masats Viladoms, M. D. (Investigador/a), Moore de Luca, E. S. (Investigador/a), Llompart Esbert, J. (Investigador/a) & Vallejo Rubinstein, C. C. (Investigador/a)
1/01/21 → 31/12/24
Projecte: Projecte Internacional de Recerca
-
Children and teenagers acting as language brokers: The perception of teachers at secondary schools
Orozco-Jutorán, M. & Vargas-Urpí, M., 10 de maig 2022, In: Across Languages and Cultures. 23, 1, pàg. 14-35 22 pàg.Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert6 Cites (Scopus) -
The gift of language: An anthropological approach to child language brokering in Barcelona
Romero-Moreno, A. & Vargas-Urpí, M., 1 de maig 2022, In: Children and Society. 36, 3, pàg. 415-431 17 pàg.Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert5 Cites (Scopus) -
Adventures of a Young Language Broker (videogame)
Arnal, J. (Programador), Vargas-Urpí, M., Raigal Aran, J., Antonini, R., Arumi Ribas, M., Crafter, S., Estévez Grossi, M., Garcia-Beyaert, S., Gil Bardaji, A., Prokopiou, E., Orozco-Jutorán, M., Rubio Carbonero, G. & Bestué, C., 1 de gen. 2022Producció científica: Formats no textuals › Programari › Docència
Accés Obert11 Descàrregues (Pure) -
Dubtar ens fa millors
Vargas Urpi, M., 2025, XXXII Seminari sobre la Traducció a Catalunya : El(s) benefici(s) del dubte: Barcelona, 2 de març de 2024. pàg. 59-65 6 pàg.Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Divulgació
-
From the Pacific Ocean to the Mediterranean Sea: Fuyanren and Its Translations into Catalan and Italian
Paoliello Palermo, A. & Vargas-Urpí, M., 10 de jul. 2025, Reorientating Taiwan: Ocean, Selfhood, and the Pacific. Alsford, N. J. P. & Chang, T.-H. (ed.). pàg. 96-115 20 pàg. (Brill Series in Taiwan Studies; vol. 5).Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
Tesi
-
La interpretación en los servicios públicos y la mediación intercultural con el colectivo chino en Cataluña
Vargas Urpí, M. (Autor), Arumi Ribas, M. (Director/a) & Rovira-Esteva, S. (Director/a), 17 de jul. 2012Tesi d’estudis: Tesi doctoral
-
La interpretació als serveis públics i la mediació intercultural amb el col·lectiu xinès a Catalunya
Vargas Urpi, M. (Autor), Arumi Ribas, M. (Director/a) & Rovira-Esteva, S. (Director/a), 17 de jul. 2012Tesi d’estudis: Tesi doctoral
-
La interpretació social: estat de la qüestió. El cas del col·lectiu xinès: especificitats i reptes
Vargas Urpí, M. (Autor), Rovira Esteva, S. (Director/a), 29 de juny 2009Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
Conjunts de dades
-
e·Chinese Tools
Rovira-Esteva, S. (Creador), Vargas Urpi, M. (Creador), Casas Tost, H. (Creador) & Paoliello , A. (Creador), 1 de des. 2021
DOI: 10.5565/ddd.uab.cat/259978, https://dtieao.uab.cat/txicc/echinese/
Conjunt de dades