Projectes per any
Perfil personal
Experiència relacionada amb els SDG de les Nacions Unides
El 2015, els estats membres de l’ONU van acordar 17 objectius globals de desenvolupament sostenible (SDG) per acabar amb la pobresa, protegir el planeta i garantir la prosperitat per a tothom. El treball d'aquesta persona contribueix als següents SDG:
Educació / qualificació acadèmica
Doctor/a, Doctora en Traducció i Estudis Interculturals, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 17 de jul. 2012
Màster, Màster oficial de recerca d'Àsia Oriental contemporània, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 28 de febr. 2010
Màster, Màster en Traducció i Interpretació Professional del xinès al castellà, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 30 de juny 2009
Llicenciat/da, Traducció i Interpretació (anglès i xinès), Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 24 de jul. 2006
Fingerprint
Consulta els temes de recerca on Mireia Vargas Urpi està actiu. Aquestes etiquetes temàtiques provenen de treballs d’aquesta persona. Junts formen un fingerprint únic.
- 1 Perfils similars
Col·laboracions i principals àrees de recerca dels darrers cinc anys
Col·laboració externa recent a nivell de país Feu una immersió en els detalls fent clic als punts.
-
LT-LiDER: Language and Translation - Literacy in Digital Environments and Resources (LT-LiDER)
Sánchez Gijón, P. (Investigador/a principal), Torres Simon, E. (Investigador/a), Vargas Urpi, M. (Investigador/a), Olalla Soler, C. (Investigador/a) & Gonzalez Torrents, I. (Investigador/a)
1/12/23 → 30/11/26
Projecte: Projectes Educatius Internacionals
-
CIMAS: COMUNICACIÓ MEDIADA INTERCULTURAL A L'ÀMBIT SANITARI
Rubio Carbonero, G. (Investigador/a principal), Gil Bardaji, A. (Investigador/a Principal 2), Garcia Beyaert, S. (Col.laborador/a), Jiménez Barragan, M. (Col.laborador/a), Navtanovich Solovieva, L. (Col.laborador/a), Ruiz de Infante Ortiz de Zárate, B. (Col.laborador/a), Tagourramt el Kbaich, A. (Col.laborador/a), Tonioli , V. (Col.laborador/a), Arumi Ribas, M. (Investigador/a), Bestue Salinas, M. C. (Investigador/a), Branchadell Gallo, A. (Investigador/a), Collazos Sanchez, F. (Investigador/a), Orozco-Jutorán, M. (Investigador/a), Rubio Rico, L. (Investigador/a), Vallejo Rubinstein, C. C. (Investigador/a), Vargas Urpi, M. (Investigador/a), Aal-Hajiahmed, M. J. (Col.laborador/a), Malo Sanz, M. (Investigador/a) & Miranda Neiva, M. (Col.laborador/a)
Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN)
1/09/23 → 31/08/26
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
NEW ABC: Networking the Educational World: Across Boundaries for Community-building
Arumi Ribas, M. (Investigador/a principal), Rubio Carbonero, G. (Investigador/a), Vargas Urpi, M. (Investigador/a), Masats Viladoms, M. D. (Investigador/a), Moore de Luca, E. S. (Investigador/a), Llompart Esbert, J. (Investigador/a) & Vallejo Rubinstein, C. C. (Investigador/a)
1/01/21 → 31/12/24
Projecte: Projecte Internacional de Recerca
-
EYLBID: Empowering Young Language Brokers for Inclusion in Diversity
Vargas Urpi, M. (Investigador/a principal), Arumi Ribas, M. (Investigador/a Principal 2), Bestue Salinas, M. C. (Investigador/a), Evangelia Prokopiou (Investigador/a), Garcia Beyaert, S. (Investigador/a), Gil Bardaji, A. (Investigador/a), Jorge Arnal Montoya (Investigador/a), Marta Estévez Grossi (Investigador/a), Orozco-Jutorán, M. (Investigador/a), Rachele Antonini (Investigador/a), Rubio Carbonero, G. (Investigador/a) & Sarah Crafter (Investigador/a)
Servicio Español para la Internacionalización de la Educación
31/12/19 → 29/06/22
Projecte: Projectes Educatius Internacionals
-
SIAS China-EU: Inclusión social y éxito académico de los estudiantes chinos en la educación superior de la UE
Fuentes Agusti, M. (Investigador/a principal), Suarez Ojeda, M. E. (Investigador/a principal), Blasi Casagran, C. (Investigador/a), Doval Dieguez, E. (Investigador/a), Espín García, M. C. (Investigador/a), Galán Mañas, I. (Investigador/a), Julie Page (Investigador/a), Longhi , L. (Investigador/a), Martin Kaltschmitt (Investigador/a), Natália Gomes (Investigador/a), Olcay Semieoglu (Investigador/a), Quesada Pallares, C. (Investigador/a), Suarez Ojeda, M. E. (Investigador/a), Valdivia, P. (Investigador/a), Vargas Urpi, M. (Investigador/a), Alves Simoes, M. M. A. (Investigador/a), Mendoça Lopes, N. D. J. (Investigador/a), Longdon, M. (Investigador/a), Alom, N. (Investigador/a), Stavrou, A. (Investigador/a) & Dafhnis Calas, F. (Investigador/a)
Servicio Español para la Internacionalización de la Educación
1/09/19 → 31/12/22
Projecte: Projectes Educatius Internacionals
-
Children and teenagers acting as language brokers: The perception of teachers at secondary schools
Orozco-Jutorán, M. & Vargas-Urpí, M., 10 de maig 2022, In: Across Languages and Cultures. 23, 1, pàg. 14-35 22 pàg.Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert4 Cites (Scopus) -
The gift of language: An anthropological approach to child language brokering in Barcelona
Romero-Moreno, A. & Vargas-Urpí, M., 1 de maig 2022, In: Children and Society. 36, 3, pàg. 415-431 17 pàg.Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert3 Cites (Scopus) -
Adventures of a Young Language Broker (videogame)
Arnal, J. (Desenvolupador/a), Vargas-Urpí, M., Raigal Aran, J., Antonini, R., Arumi Ribas, M., Crafter, S., Estévez Grossi, M., Garcia-Beyaert, S., Gil Bardaji, A., Prokopiou, E., Orozco-Jutorán, M., Rubio Carbonero, G. & Bestué, C., 1 de gen. 2022Producció científica: Formats no textuals › Programari › Educació
Accés Obert10 Descàrregues (Pure) -
Del aula tradicional al microaprendizaje móvil: análisis del potencial de Instagram para aprender chino
Rovira-Esteva, S. & Vargas-Urpí, M., 28 de maig 2023, In: Sinologia Hispanica. 16, 1, pàg. 1-26 26 pàg.Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert1 Descàrregues (Pure) -
La evaluación de la calidad de la interpretación judicial entre el chino y el español en los procesos penales: propuesta de categorías específicas para esta combinación
Chi, H., Vargas-Urpí, M. & Bestué, C., 2023, In: Hikma. 22, 2, pàg. 181-205Producció científica: Contribució a una revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert1 Citació (Scopus)1 Descàrregues (Pure)
Tesi
-
La interpretació als serveis públics i la mediació intercultural amb el col·lectiu xinès a Catalunya
Vargas Urpi, M. (Autor/a)Arumi Ribas, M. (Director/a) & Rovira-Esteva, S. (Director/a), 17 de jul. 2012Tesi d’estudis: Tesi doctoral
-
La interpretació social: estat de la qüestió. El cas del col·lectiu xinès: especificitats i reptes
Vargas Urpí, M. (Autor/a)Rovira Esteva, S. (Director/a), 29 de juny 2009Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
Conjunts de dades
-
e·Chinese Tools
Rovira-Esteva, S. (Creador), Vargas Urpi, M. (Creador), Casas Tost, H. (Creador) & Paoliello , A. (Creador), 1 de des. 2021
DOI: 10.5565/ddd.uab.cat/259978, https://dtieao.uab.cat/txicc/echinese/
Conjunt de dades: Datasets
-
La literatura china traducida en España. Base de datos en acceso abierto
Rovira-Esteva, S. (Col·laborador), Casas-Tost, H. (Col·laborador), Tor-Carroggio, I. (Col·laborador) & Vargas-Urpi, M. (Col·laborador), 1 de gen. 2019
DOI: 10.5565/ddd.uab.cat/214778, https://doi.org/10.5565%2Fddd.uab.cat%2F214778
Conjunt de dades: Datasets
-
El cine chino traducido en España. Base de datos en acceso abierto
Rovira-Esteva, S. (Creador), Casas-Tost, H. (Col·laborador), Tor-Carroggio, I. (Col·laborador) & Vargas-Urpi, M. (Col·laborador), 1 de gen. 2019
DOI: 10.5565/ddd.uab.cat/214779, https://doi.org/10.5565%2Fddd.uab.cat%2F214779
Conjunt de dades: Datasets