Projectes per any
Perfil personal
Educació / qualificació acadèmica
Doctor/a, Doctorat, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 1 de gen. 2001
Llicenciat/da, Llicenciat, Universitat de Barcelona (UB)
Data d'adjudicació: 1 de gen. 1991
Posicions externes
Professora Titular d'Universitat, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
18 de des. 2002 → 30 de set. 2014
. Professora Ajudant de Facultat 2a Etapa, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
17 de des. 2001 → 6 de des. 2002
Professora associada nivell 4. Temps complet, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
15 de set. 2001 → 16 de des. 2001
Professora Ajudant de Facultat 1a Etapa, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
15 de set. 1999 → 15 de set. 2001
Professora associada de nivell 3 6+6 h/setmana, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
14 de set. 1997 → 15 de set. 1999
Professora de llengua i cultura àrabs , Fundación Bayt Al-Thaqafa
24 de gen. 1995 → 7 de jul. 1998
Professora associada de nivell 2 6+6 h/setmana , Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
15 de set. 1994 → 14 de set. 1997
Professora associada de nivell 2 3+3 h/setmana, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
15 de set. 1993 → 14 de set. 1994
Fingerprint
- 1 Perfils similars
-
Medios digitales y redes sociales.Los discursos sobre la migración femenina marroquí en el mediterráneo: construcción de imaginarios, usos y recepción
Simelio Solà, N. (PI), Carniel Bugs, R. (Co-Investigador/a Principal), ARABI MOUZOURI, E. H. (Col.laborador/a), El Bour, H. (Col.laborador/a), LUNA BAEZ, V. (Col.laborador/a), MALDONADO RIVERA, C. A. (Col.laborador/a), MOHAMED TALLAT, S. (Col.laborador/a), NIETO MAESTRE, L. (Col.laborador/a), Rizo Garcia, M. (Col.laborador/a), SERRA NAVARRO, D. (Col.laborador/a), Velazquez Garcia Talavera, T. (Col.laborador/a), del Valle Rojas, C. (Col.laborador/a), Costa Fernàndez, L. (Investigador/a), Del Rio Sánchez, O. (Investigador/a), EL KETITI YAHMEDI, A. (Investigador/a), Ferre Pavia, M. D. C. (Investigador/a), Forga Martel, M. F. (Investigador/a), Giraldo Luque, S. (Investigador/a), Molina Martínez, L. (Investigador/a), Morales Morante, L. F. (Investigador/a), Gaya Morla, C. (Col.laborador/a), Bañón Castellón, L. (Investigador/a) & Mohammadi , L. (Investigador/a)
1/09/24 → 31/12/27
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
La construcción social del espacio Euromediterráneo en los medios de comunicción. La información en prensa y televisión. COSMEDI
Velazquez Garcia Talavera, T. (PI), Carniel Bugs, R. (Becari/a), Abbas, H. (Investigador/a), Barbeito Veloso, M. (Investigador/a), Boutbouaqlt, T. (Investigador/a), Crusafon Baques, C. (Investigador/a), Del Rio Sánchez, O. (Investigador/a), Diezhandino Nieto, M. P. (Investigador/a), El Imrani, A. (Investigador/a), Fernandez Diaz, N. (Investigador/a), García Altadill, E. (Investigador/a), García Galindo, J. A. (Investigador/a), Martin Villodres, F. (Investigador/a), Martínez Romero, C. (Investigador/a), Molina Martínez, L. (Investigador/a), Ortega Garcia, M. N. (Investigador/a), Perceval Verde, J. M. (Investigador/a), Perez Tornero, J. M. (Investigador/a), Peña Velasco, R. E. (Investigador/a), Sabes Turmo, F. (Investigador/a), Talaat, S. M. (Investigador/a) & Tovias Wertheimer, S. (Investigador/a)
Ministerio de Educación y Ciencia (MEC)
1/01/09 → 30/06/12
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
Exclusió social i societat contemporània. La seva representació en la ficció de la televisió de l'Europa mediterrània i del Mediterrani sud: propostes i instruments d'actuació
Velazquez Garcia Talavera, T. (PI), Del Rio Sánchez, O. (Investigador/a), Gutierrez Garcia, M. E. (Investigador/a), Martelli, S. (Investigador/a), Molina Martínez, L. (Investigador/a) & Murciano Martinez, M. (Investigador/a)
Ministerio de Educación y Ciencia (MEC)
1/01/05 → 31/03/07
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
Anàlisi de l'exclusió social en la ficció de la televisió de la Unió Europea i del Mediterrani Sud
Velazquez Garcia Talavera, T. (PI), Barbeito Veloso, M. (Investigador/a contractat/da), Molina Martínez, L. (Investigador/a contractat/da), Soto Marata, P. (Investigador/a contractat/da), García Altadill, E. (Investigador/a), Gutierrez Garcia, M. E. (Investigador/a), Laborda Gil, J. J. (Investigador/a), Murciano Martinez, M. (Investigador/a), Perona Paez, J. J. (Investigador/a), Ruíz Molina, E. (Investigador/a) & Tovias Wertheimer, S. (Investigador/a)
Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCYT)
1/12/02 → 1/12/05
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
La traductologia en l'àmbit cultural no europeu. Recopilació, traducció i edició dels principals textos teòrics sobre la traducció en xinès, àrab i japonès.
Golden , S. V. (PI), Abu Sharar Abu Sharar, H. (Investigador/a), Altimir Losada, M. (Investigador/a), Molina Martínez, L. (Investigador/a), Ramírez Bellerin, L. (Investigador/a), Shiraishi Nakane, M. (Investigador/a), Suzuki , S. (Investigador/a) & Zhou Gu, M. (Investigador/a)
Dirección General de Investigación Científica y Técnica (DGICyT)
1/11/96 → 1/11/99
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
Translating code-switching and L3: Stieg Larsson’s Män som hatar kvinnor in German, French, Italian, Portuguese, English, Catalan and Spanish
Molina Martínez, L. & Santamaria Guinot, L., 1 de juny 2025, In: Onomazein. 68, 68, pàg. 48-64 17 pàg.Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert -
El «hiyab», una cuestión de género : una actividad para desarrollar la competencia cultural en la clase de árabe
Molina, L., 26 d’abr. 2024, In: Quaderns : revista de traducció. 31, pàg. 121-133 13 pàg.Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert -
A NORMA DO MONOLINGUISMO NA TRADUÇÃO DO TEXTO MULTILÍNGUE: O CASO DAS TRADUÇÕES PORTUGUESA E BRASILEIRA DE MÄN SOM HATAR KVINNOR
Molina, L. & Camargo, K. A. F. D., 27 de set. 2022, In: Revista Linguagem&Ensino. pàg. 196 208 pàg.Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert -
Técnicas / estrategias de traducción
Molina, L., 19 de març 2022, ENTI, Enciclopedia de Traducción e Interpretación.Producció científica: Capítol de llibre › Entrada per a enciclopèdia o diccionari › Enciclopèdia
Accés Obert -
A Petrópolis imperial sob o sombreiro da espanhola Carmen Oliver
Camargo, K. A. F. D. & Molina Martinez, L., 24 de març 2020, In: Letrônica. 13, 3Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert
Tesi
-
El tratamiento de los elementos culturales en las traducciones al árabe de "Cien años de soledad"
Molina Martínez, L. (Autor), Amparo Hurtado Albir (Director/a), 15 de jul. 1998Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
-
Análisis descriptivo de la traducción de los culturemas árabe- español
Molina Martínez, L. (Autor), Hurtado Albir, A. (Director/a), 13 de des. 2001Tesi d’estudis: Tesi doctoral