Producció científica per any
Producció científica per any
Perfil personal
Educació / qualificació acadèmica
Postgrau, Ensenyament de Llengües Modernes, University of the West of England (UWE Bristol)
Data d'adjudicació: 8 de jul. 2016
Doctor/a, Llengües Modernes , University of Exeter
Data d'adjudicació: 27 de gen. 2014
Postgrau, Llengua Catalana: Correcció de Textos Orals i Escrits, Universitat de Girona
Data d'adjudicació: 25 de maig 2013
Llicenciat/da, Filologia Catalana, Universitat de Girona
Data d'adjudicació: 1 de juny 2005
Posicions externes
Professora de llengua d'especialitat i expressió escrita, Ajuntament de Barcelona
de maig 2024 → …
Professora de català (C1), Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya
d’oct. 2023 → …
Professora d'expressió escrita, Laboratori de Lletres
de nov. 2022 → de nov. 2023
Tècnica lingüística, Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL)
de gen. 2019 → de juny 2019
Professora de llengua, Cardiff University
1 de set. 2017 → 30 de juny 2018
Professora col·laboradora, Universitat Oberta de Catalunya
1 de set. 2014 → …
Professora (lectorat de català), University of California, Santa Barbara (UCSB)
1 de set. 2011 → 31 de des. 2011
Traductora i correctora
2010 → …
Professora (lectorat de català), University of Exeter
1 de set. 2008 → 30 de juny 2011
Fingerprint
Consulta els temes de recerca on Helena Borrell Carreras està actiu. Aquestes etiquetes temàtiques provenen de treballs d’aquesta persona. Junts formen un fingerprint únic.
- 1 Perfils similars
-
La interpretació de la normativa en la GIEC: un cas pràctic
Borrell Carreras, H., 2026, (En premsa) In: Llengua i Literatura. Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i Literatura.Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
-
Annabel Gràcia Damas (2023). Aquesta llengua que estimo: La vinculació emocional dels nord-occidentals amb la seua varietat lingüística. Lleida: Pagès Editors, 180 p.
Borrell Carreras, H., 4 d’abr. 2025, In: Caplletra.Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
-
Building authority with linguistic purism: The impact of alternative discourses in social media on minoritised languages
Borrell Carreras, H., 2025, (S'ha enviat) In: Text & talk (Print).Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
-
Eines d'IA aplicades a l'ensenyament de llengües i la correcció
Carreras, H. B., 29 de gen. 2025Producció científica: Altres contribucions
-
Els correctors automàtics de català en línia com a difusors de la normativa i la seva contribució en la configuració de l’estàndard
Borrell Carreras, H., 2025, (En premsa) In: Revista de Llengua i Dret.Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Tesi
-
Translating Colloquial Registers in Catalan. A Case Study: The Translation of Fear and Loathing in Las Vegas
Borrell Carreras, H. (Autor), Mansell, R. (Director/a), 2014Tesi d’estudis: Tesi doctoral