Projectes per any
Perfil personal
Educació / qualificació acadèmica
Doctor/a, Traducció i Estudis Interculturals, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 23 de set. 2011
Postgrau, Master Oficial en Recerca Àsia Oriental Contemporànea, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Data d'adjudicació: 1 de jul. 2008
Llicenciat/da, Laurea in Lingue e Civiltà Orientali, University of Naples "L'Orientale"
Data d'adjudicació: 27 d’abr. 2004
Fingerprint
- 1 Perfils similars
Col·laboracions i principals àrees de recerca dels darrers cinc anys
-
Descripción del generatese en segundas lenguas y traducción
Sánchez Gijón, P. (Investigador/a principal), Casas Tost, H. (Co-Investigador/a Principal), Aura Rodrigo, M. (Col.laborador/a), Gay-Punzano, L. (Col.laborador/a), Gonzalez Torrents, I. (Col.laborador/a), Lai , H. (Col.laborador/a), Lopez Pereira, A. (Col.laborador/a), PUNZI ZARINO, W. (Col.laborador/a), Weijia, L. (Col.laborador/a), Alvarez-Vidal, S. (Investigador/a), Do Campo Bayón, M. (Investigador/a), Olalla Soler, C. (Investigador/a), Paoliello Palermo, A. (Investigador/a), Rovira-Esteva, S. (Investigador/a) & Vargas Urpi, M. (Investigador/a)
1/09/25 → 31/08/29
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
Procesos interculturales de Asia Oriental en la Sociedad Internacional de la Información: ciudadanía, género y producción cultural. INTERASIA
Beltran Antolin, J. (Investigador/a principal), Casas Tost, H. (Becari/a), Lozano Mendez, A. (Becari/a), Paoliello Palermo, A. (Becari/a), Blai Guarné Cabello (Investigador/a), Fukuda , M. (Investigador/a), Golden , S. V. (Investigador/a), Mas Lopez, J. (Investigador/a), Prado Fonts, C. (Investigador/a), Rodriguez Navarro, M. T. (Investigador/a), Rovira-Esteva, S. (Investigador/a), Saiz Lopez, A. (Investigador/a) & Vargas Urpi, M. (Investigador/a)
Ministerio de Educación y Ciencia (MEC)
1/01/09 → 31/12/11
Projecte: Projectes i Ajuts a la Recerca
-
Cantando Singapur: el fenómeno de las xinyao, entre mandarinización y resistencia
Paoliello, A., 28 d’abr. 2025, In: Estudios de Asia y África. 60, 2, pàg. 1-20 20 pàg., e3000.Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert -
El mandarín singapurense entre variante dominante e identidad local
Paoliello, A., 1 de gen. 2025, In: Dialectologia. 34, pàg. 205-233 29 pàg.Títol traduït de la contribució :El mandarí singaporès entre variant dominant i identitat local Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert -
From the Pacific Ocean to the Mediterranean Sea: Fuyanren and Its Translations into Catalan and Italian
Paoliello Palermo, A. & Vargas-Urpí, M., 10 de jul. 2025, Reorientating Taiwan: Ocean, Selfhood, and the Pacific. Alsford, N. J. P. & Chang, T.-H. (ed.). pàg. 96-115 20 pàg. (Brill Series in Taiwan Studies; vol. 5).Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
-
The Other Migrant in Mahua Literature: Indians in Shang Wanyun's "Mubanwu de Yinduren" as a Case Study
Paoliello Palermo, A., 2025, The Southern Discourse in Sinophone Literature. Wu, C.-R., Zhan, M.-X., Groppe, A. & Wu, Y. (ed.). Routledge, pàg. 140-153 14 pàg. (Routledge Research on Asian Literature).Producció científica: Capítol de llibre › Capítol › Recerca › Avaluat per experts
-
Between Images and Words : Ruan Guang-min's Railway Sonata and its Journey from Chinese to Italian
Paoliello, A., 2024, In: TransLogos: a Translation Studies Journal. 7, 2, pàg. 0057-80 24 pàg.Producció científica: Contribució a revista › Article › Recerca › Avaluat per experts
Accés Obert
Tesi
-
Self, Other, and Other-Self: the Representation of Identity in Contemporary Sinophone Malaysian Fiction
Paoliello , A. (Autor), Prado Fonts, C. (Director/a), 23 de set. 2011Tesi d’estudis: Tesi doctoral
Conjunts de dades
-
e·Chinese Tools
Rovira-Esteva, S. (Creador), Vargas Urpi, M. (Creador), Casas Tost, H. (Creador) & Paoliello , A. (Creador), 1 de des. 2021
DOI: 10.5565/ddd.uab.cat/259978, https://dtieao.uab.cat/txicc/echinese/
Conjunt de dades