Foto de Alla Shyrokova Manno

Alla Shyrokova Manno

Doctor of Philology (Translation Studies)

 https://orcid.org/0000-0002-6111-3039

    Acceptar estudiants de doctorat

    Disposat a parlar amb els mitjans de comunicació

    1997 …2025

    Producció científica per any

    Perfil personal

    Educació / qualificació acadèmica

    Doctor/a, A Reception Model of Poetry Translation (Based on Translations of XXth century American Poetry) - homologation, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

    Data d'adjudicació: 26 de set. 2022

    Doctor/a, A Reception Model of Poetry Translation (Based on Translations of XXth century American Poetry), Kyiv National Taras Shevchenko University

    1 de set. 2011 → 31 d’ag. 2015

    Data d'adjudicació: 1 de jul. 2016

    Doctor/a, English Sensory Terms Rendering in Ukrainian Poetic Translations, Kyiv National Taras Shevchenko University

    1 de set. 1999 → 31 d’ag. 2002

    Data d'adjudicació: 2 de jul. 2003

    Màster, Margaret Atwood's Poetry in Ukrainian Translations, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

    1 de set. 1992 → 20 de juny 1997

    Data d'adjudicació: 20 de juny 1997

    Posicions externes

    Professor of English, translator, editor. Department of Humanitarian Policy , The Office of the President of Ukraine

    2 de gen. 2020 → 31 d’ag. 2023

    Full professor. Department of the Theory and Practice of Translation from English, Kyiv National Taras Shevchenko University

    2 de gen. 2018 → 1 de gen. 2020

    Fulbright senior scholar.Department of Germanic and Slavic Languages and Literatures , Pennsylvania State University (PennState)

    31 d’ag. 2012 → 1 de juny 2013

    Postdoctoral researcher. Department of the Theory and Practice of Translation from English, Kyiv National Taras Shevchenko University

    1 de set. 2011 → 31 d’ag. 2015

    Associate professor. Department of the Theory and Practice of Translation from English, Kyiv National Taras Shevchenko University

    1 de set. 2005 → 1 de gen. 2018

    Assistant professor. Department of the Theory and Practice of Translation from English, Kyiv National Taras Shevchenko University

    1 de febr. 2004 → 31 d’ag. 2005

    Visiting scholar, professor of Russian , Lock Haven University

    31 d’ag. 1999 → 1 de gen. 2000

    Assistant professor. College of Modern European languages, Department of English, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

    1 de set. 1997 → 31 de gen. 2004

    Fingerprint

    Consulta els temes de recerca on Alla Shyrokova Manno està actiu. Aquestes etiquetes temàtiques provenen de treballs d’aquesta persona. Junts formen un fingerprint únic.
    • 1 Perfils similars
    Consulteu el fingerprint complet

    Col·laboracions i principals àrees de recerca dels darrers cinc anys

    Col·laboració externa recent a nivell de país Feu una immersió en els detalls fent clic als punts.
    Exploreu més la xarxa
    Consulteu els 71 registres de producció científica