Tesis i Treballs supervisats
- 1 - 25 de 43 resultats
Resultats de la cerca
-
Historia del kimono a través del anime: Un análisis de su evolución y su situación en la actualidad
Ilie Tolos, A. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2023Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
El cómic japonés en el aula: Una propuesta didáctica
Contreras Puig, D. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2022Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
Comparació de l'ús de les onomatopeies en el japonès i l'espanyol a través del gènere del còmic
Llobet, H. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2021Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
Propuestas para el aprendizaje del japonés a través del anime: ¿Cómo usarlo en las aulas?
Romero García, A. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2023Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
Crítica social a través del manga
Morujo Martínez, A. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2025Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
Traducción y análisis de los referentes culturales de Okinawa en el anime de ‘SK8 the infinity’
Casellas Garcia, C. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2025Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
K-Beauty: Màrqueting i expansió global dels cosmètics coreans
Mata Plaza, A. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2025Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
La mujer en kimono: vestido patriótico o exotismo europeo. Un análisis de la representación de la mujer japonesa de finales del siglo XIX y principios del siglo XX
Diaz Dabant, N. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2022Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
Análisis de la traducción de los textos periodísticos entre chino y español para la comunicación internacional
Xiaoyue, H. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2023Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
-
Analysis of Japanese Language Teaching: Most used methodologies and books from an international perspective
Aleksandrs, G. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2019Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
El kimono a través de la pel·lícula Memòries d'una Geisha
Nomen, A. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2021Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
Traducción financiera chino-español: contratos, facturas y licencias de negocios
Li, W. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2023Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
-
Development of an illustrated story as a visual tool for learning japanese: Where are the Pirates?
Jo, A. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2020Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
Corea del Sur a través de la prensa online española
Martínez, C. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2021Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
-
Localización de videojuegos y lenguaje inclusivo: uso de la neutralidad al subtitular diálogos del videojuego The Elder Scrolls III: Morrowind del inglés al español latinoamericano
Rodríguez Bermeo, P. A. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2025Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
-
Jibun de Nihongo: L’estudi autodidacta del japonès
Forns, D. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2021Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
El fenómeno de las bokukko y la versatilidad de los pronombres japoneses más allá del género establecido
Peláez Santiago, D. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2025Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
La subtitulació i la traducció automàtica del curtmetratge Training Wheels
Barroso Agulló, L. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2023Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
-
L'humor en subtitulació: traducció del japonès d'un capítol d'Asobi Asobase
Gallinat Rios, A. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2022Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
La subtitulación para cine de derechos humanos: características y retos
Llopis Martínez, A. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2023Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
-
La novel·la multilingüe: Anàlisi de Shishōsetsu from left to right de Minae Mizumura
López Pareja, À. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2025Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
Evolució dels personatges femenins en l’animació japonesa del gènere d’acció
Marín Peralta, L. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2023Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)
-
Aprenentatge d’idiomes a través dels videojocs: Localització del TerraAlia
Balastegui Ciurana, C. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2025Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
-
La subtitulación con perspectiva de género en las enseñanzas religiosas: la práctica budista
Lozano Martínez, J. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2025Tesi d’estudis: Tesina (TFM)
-
Análisis comparativo de las aplicaciones para móvil enfocadas al estudio del kanji
Gilbert, M. (Autor), Serra Vilella, A. (Director/a), 2019Tesi d’estudis: Projecte final de carrera (TFG)