El Grup de Recerca GREGAL: Circulació Cultural Japó-Corea-Catalunya estudia la circulació global de les produccions culturals i lingüístiques japoneses i sudcoreanes, i el seu impacte a la Catalunya. El grup centra la seva recerca en la producció, difusió i recepció dels fluxos creatius, lingüístics i representacionals que amb el Japó i Corea del Sud com a vectors principals afecten i  transformen la realitat social en processos globalitzadors d'escala transnacional. La recerca del grup ha permès constatar l’increment accelerat de les pràctiques de consum cultural associades a aquest fenomen, així com els seus efectes transformadors en els àmbits socioeconòmic, polític i cultural del país. Aquesta interrelació entre pràctiques i àmbits vertebra les línies de recerca que analitzem com a grup: 1) Producció i Consum cultural: indústries culturals i creatives; 2) Llengua i Traducció: comunitats i expressions identitàries; 3)  Política i Representació: diplomàcia cultural i soft power. 

Blai Guarné